RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2573/78 av den 30 oktober 1978 om tillämpningen av beslut nr 2/78 antaget av Associeringsrådet EEG-Turkiet om ursprungsbevis för vissa textilprodukter exporterade av Turkiet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Associeringsavtalet mellan den europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet undertecknades den 12 september 1963 och trädde i kraft den 1 december 1964. Med hänsyn till behovet att förhindra handelsavvikelser och missförhållanden i fråga om vissa textilprodukter har Associeringsrådet EEG-Turkiet antagit beslut nr 2/78. Beslutet bör göras tillämpligt inom gemenskapen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För att genomföra associationsavtalet mellan den europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet, skall Associeringsrådets beslut nr 2/78 tillämpas inom gemenskapen. Texten till det beslutet är bifogad denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 november 1978. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg 30 oktober 1978. På rådets vägnar J. ERTL Ordförande --------------------------------------------------
Viktigt rättsligt meddelande
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 309 , 01/11/1978 s. 0001 - 0001 "Grekisk specialutgåva " Område 02 Volym 6 s. 0246 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 5 s. 0126 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 5 s. 0126
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2573/78 av den 30 oktober 1978 om tillämpningen av beslut nr 2/78 antaget av Associeringsrådet EEG-Turkiet om ursprungsbevis för vissa textilprodukter exporterade av Turkiet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Associeringsavtalet mellan den europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet undertecknades den 12 september 1963 och trädde i kraft den 1 december 1964. Med hänsyn till behovet att förhindra handelsavvikelser och missförhållanden i fråga om vissa textilprodukter har Associeringsrådet EEG-Turkiet antagit beslut nr 2/78. Beslutet bör göras tillämpligt inom gemenskapen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För att genomföra associationsavtalet mellan den europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet, skall Associeringsrådets beslut nr 2/78 tillämpas inom gemenskapen. Texten till det beslutet är bifogad denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 november 1978. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg 30 oktober 1978. På rådets vägnar J. ERTL Ordförande --------------------------------------------------
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2573/78
av den 30 oktober 1978
om tillämpningen av beslut nr 2/78 antaget av Associeringsrådet EEG-Turkiet om ursprungsbevis för vissa textilprodukter exporterade av Turkiet
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag, och
med beaktande av följande:
Associeringsavtalet mellan den europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet undertecknades den 12 september 1963 och trädde i kraft den 1 december 1964.
Med hänsyn till behovet att förhindra handelsavvikelser och missförhållanden i fråga om vissa textilprodukter har Associeringsrådet EEG-Turkiet antagit beslut nr 2/78.
Beslutet bör göras tillämpligt inom gemenskapen.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
För att genomföra associationsavtalet mellan den europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet, skall Associeringsrådets beslut nr 2/78 tillämpas inom gemenskapen.
Texten till det beslutet är bifogad denna förordning.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den 1 november 1978.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Luxemburg 30 oktober 1978.
På rådets vägnar
J. ERTL
Ordförande
--------------------------------------------------