Klassificering av varor som omfattas av undernummer 87.07 C I i Gemensamma tulltaxan

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 550/81 av den 25 februari 1981 om klassificering av varor som omfattas av undernummer 87.07 C I i Gemensamma tulltaxan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 056 , 03/03/1981 s. 0019 - 0019 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 3 s. 0073 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 7 s. 0241 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 3 s. 0073 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 7 s. 0241

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 550/81 av den 25 februari 1981 om klassificering av varor som omfattas av undernummer 87.07 C I i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om åtgärder som måste vidtas för enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 280/77(2), särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur, behövs det bestämmelser för klassificering av gaffeltruckar för körning i ojämn terräng, som i likhet med andra gaffeltruckar är konstruerade för att lyfta och transportera, men har en kraftigare konstruktion, en hög höjd över marken, bred spårvidd och breda däck för terrängkörning, så att de kan användas i mjuk terräng.

I Gemensamma tulltaxan i bilagan till rådets förordning (EEG) nr 950/68(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3324/80(4), omfattas maskiner för lyftning, hantering, lastning eller lossning av nummer 84.22, och mekaniskt drivna truckar av sådana slag som används i fabriker, magasin, hamnområden eller på flygplatser för korta transporter eller för hantering av gods av nummer 87.07.

Dessa nummer bör beaktas i klassificeringen av gaffeltruckar för körning i ojämn terräng. Nummer 84.22 omfattas av avdelning 16 i Gemensamma tulltaxan. Denna avdelning omfattar dock inte fordon hänförliga till avdelning 17, däribland nummer 87.07.

Gaffeltruckar för körning i ojämn terräng är truckar av samma typ som används i hamnområden eller på flygplatser, även om de kan utföra arbeten i mjuk terräng. Därför måste sådana truckar hänföras till nummer 87.07.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Gaffeltruckar för körning i ojämn terräng, som i likhet med andra gaffeltruckar är konstruerade för att lyfta och transportera, men har en kraftigare konstruktion, en hög höjd över marken, bred spårvidd och breda däck för terrängkörning, så att de kan användas i mjuk terräng, skall i Gemensamma tulltaxan hänföras till undernummer:

87.07 Mekaniskt drivna truckar av sådana slag som används i fabriker, magasin, hamnområden eller på flygplatser för korta transporter eller för hantering av gods (till exempel flaktruckar, gaffeltruckar och grensletruckar); dragtruckar av sådana slag som används på järnvägsperronger; delar till i detta nummer nämnda fordon:

C. Andra truckar; traktorer:

I. Utrustade med självdrivande lyftanordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 25 februari 1981.

På kommissionens vägnar

Karl-Heinz NARJES

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.

(2) EGT nr L 40, 11.2.1977, s. 1.

(3) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1.

(4) EGT nr L 349, 23.12.1980, s. 8.