Rådets direktiv 84/378/EEG av den 28 juni 1984 om ändring av bilagorna till direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna

Avis juridique important

Rådets direktiv 84/378/EEG av den 28 juni 1984 om ändring av bilagorna till direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 207 , 02/08/1984 s. 0001 - 0010 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 31 s. 0220 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 31 s. 0220 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0240 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0240

RÅDETS DIREKTIV av den 28 juni 1984 om ändring av bilagorna till direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna (84/378/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av direktiv 77/93/EEG (), senast ändrat genom direktiv 81/7/EEG (), särskilt artikel 13 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Gemenskapens system för växtskydd bör inbegripa bestämmelser om skyddsåtgärder mot sådana skadegörare som Amauromyza, Liriomyza och Radopholus.

Bestämmelserna om skyddsåtgärder mot sådana skadegörare som Erwinia amylovora, Leptinotarsa decemlineata och Quadraspidiotus perniciosus bör förbättras, och i synnerhet anpassas till den nuvarande utbredningen av sådana skadegörare.

Det är dessutom lämpligt att vissa bestämmelser i bilagorna klargörs och att hänsyn tas till en del odlings-, skörde- och bearbetningsmetoder och andra uppgifter rörande potatis, lusernfrö, tomatfrö, trä av barrträd och odlingssubstrat, inklusive jord.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga 1 i direktiv 77/93/EEG skall ändras på följande sätt:

1. I del A a skall följande införas före punkt 1:

"01. Amauromyza maculosa (Malloch)".

2. I del A a skall följande införas:

"7a. Liriomyza huidobrensis (Blanchard)

7b. Liriomyza sativae (Blanchard)".

3. I del A a skall punkterna 17, 18 och 19 betecknas 02, 8a respektive 8b.

4. Del A e 2 a skall utgå.

5. Del A e 4 skall ersättas med följande:

"4. Potato spindle tuber viroid."

6. I del B a skall följande införas:

>Plats för tabell>

Artikel 2

Bilaga 2 i direktiv 77/93/EEG skall ändras på följande sätt:

I del A a skall följande införas:

>Plats för tabell>

Artikel 3

Bilaga 3 till direktiv 77/93/EEG skall ändras på följande sätt:

1. Del A 8 skall utgå,

2. I del A skall följande införas:

>Plats för tabell>

3. I del A skall följande läggas till:

>Plats för tabell>

4. I del B 1 skall "(Citrus L.)" ersättas med "(Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.)".

5. I del B skall följande läggas till:

>Plats för tabell>

Artikel 4

Bilaga 4 till direktiv 77/93/EEG skall ändras på följande sätt:

1. Högra kolumnen i del A 1 skall ersättas med följande:

"Träet skall vara barkat eller också skall det framgå genom märkningen "Kiln-dried", "K.D." eller en annan internationellt godkänd märkning på träet eller på dess emballage i enlighet med gällande handelsbruk, att träet vid tidpunkten för bearbetningen har torkats i en torkugn efter ett lämpligt tids-/temperaturschema så att vattenhalten är under 20 % av torrsubstansen."

2. I del A skall följande införas:

>Plats för tabell>

3. Del A 15 skall ersättas med följande:

>Plats för tabell>

4. I del A skall följande införas:

>Plats för tabell>

5. I del A skall följande införas:

>Plats för tabell>

6. Del A 35 skall ersättas med följande:

>Plats för tabell>

7. Del A 36 skall utgå.

8. I del A 39 skall andra strecksatsen i högra kolumnen ersättas med följande:

"- antingen

- hör grödan till en sort som är mycket resistent mot Corynebacterium insidiosum, eller

- hade grödan vid skörden ännu inte kommit in i sin fjärde avslutade växtperiod från sådden, och grödan hade gett endast en fröskörd tidigare, eller

- överstiger inte innehållet av avfall, fastställt i enlighet med de bestämmelser som tillämpas vid certifiering av utsäde som säljs inom gemenskapen, 0,1 % av vikten."

9. I del A 41 skall den högra kolumnen ersättas med följande:

"Officiellt uttalande om att

1. fröerna har erhållits genom en lämplig syraextraktionsmetod eller en motsvarande metod som är godkänd i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 16, och att

2. a) fröerna antingen har sitt ursprung i områden där Corynebacterium michiganense, Xanthomonas vesicatoria eller Potato spindle tuber viroid inte förekommer, eller att

b) inga symptom på sjukdomar orsakade av de skadegörarna har iakttagits på produktionsplatsen efter ingången av den senaste avslutade växtperioden, eller att

c) fröerna har undergått officiell kontroll av ett representativt urval beträffande åtminstone dessa skadegörare och med användande av lämpliga metoder och att de i dessa kontroller har befunnits vara fria från dessa skadegörare."

10. I del B skall följande införas:

>Plats för tabell>

11. I del B 14 vänstra kolumnen skall "Apium" införas före "Beta" och "Lactuca" skall ersättas med "Lactuca, Petroselinum och Spinacea".

12. I del B 14 skall följande läggas till den första strecksatsen i mittkolumnen:

"i synnerhet i grödor som utgörs av potatis eller äggplantor i den omedelbara närheten eller, om det tidigare har odlats potatis eller äggplantor på produktionsplatsen, om inga angrepp av Leptinotarsa decemlineata har iakttagits på de grödorna vid officiella kontroller som har utförts åtminstone två gånger efter ingången av deras senaste avslutade växtperiod."

Artikel 5

Bilaga 5 till direktiv 77/93/EEG skall ändras på följande sätt:

1. I punkt 2 a skall "Dendranthema" införas efter "Chrysanthemum" och "Gypsophila" skall införas efter "Gladiolus".

2. Punkt 5 skall ersättas med följande:

"5. a) odlingssubstrat som sådant, som helt eller delvis består av jord eller fasta organiska ämnen såsom växtdelar, humus, inklusive torv eller bark, dock inte sådant som helt består av torv, eller

b) odlingssubstrat, vidhängande eller medföljande, som helt eller delvis består av material som specificeras under a) eller som helt eller delvis består av torv eller av fasta oorganiska ämnen, avsett att hålla växterna levande, med ursprung i länder på vilka bilaga 3 A 1 eller 3 A 2 är tillämplig."

Artikel 6

Bilaga 6 skall utgå.

Artikel 7

Medlemsstaterna skall senast den 1 juli 1985 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Medlemsstaterna skall genast underrätta kommissionen om alla lagar och andra författningar som antas vid genomförandet av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta.

Artikel 8

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Luxemburg den 28 juni 1984.

På rådets vägnar

H. BOUCHARDEAU

Ordförande

() EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20.

() EGT nr L 14, 16.1.1981, s. 23.