Ändring av förordning nr 136/66/EEG med avseende på produktionsstöd för olivolja

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 1097/84 av den 31 mars 1984 om ändring av förordning nr 136/66/EEG med avseende på produktionsstöd för olivolja Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 113 , 28/04/1984 s. 0001 - 0002 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0118 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 30 s. 0141 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0118 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 30 s. 0141

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1097/84 av den 31 mars 1984 om ändring av förordning nr 136/66/EEG med avseende på produktionsstöd för olivolja

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(), och

med beaktande av följande:

Genom artikel 5 i rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1413/82(), införs ett system med produktionsstöd för olivolja. Detta stöd beviljas, i förhållande till den kvantitet olivolja som faktiskt produceras, till odlare som är medlemmar i en producentorganisation och, till andra odlare, i förhållande till antalet olivträd samt dessa träds produktionskapacitet och avkastning, fastställda enligt en standardmetod.

Erfarenheten visar att det stora antalet personer som är berättigade till produktionsstöd för olivolja och de många kontroller som skall utföras innan stödet beviljas, leder till ett ökat kontrollarbetet. Med hänsyn till en god förvaltning bör därför bestämmelser antas för att schablonmässigt kunna bevilja produktionsstöd till små producenter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 5.2 i förordning nr 136/66/EEG skall ersättas med följande:

"2. Stöd skall beviljas

- till odlare som är medlemmar i en producentgrupp som erkänts enligt denna förordning och som har en genomsnittsproduktion på minst 100 kg olivolja per regleringsår, i förhållande till den kvantitet olivolja de faktiskt producerar,

- till andra odlare, i förhållande till antalet och produktionskapaciteten hos de olivträd som de odlar samt till avkastningen från dessa träd, fastställd enligt en standardmetod, under förutsättning att de producerade oliverna verkligen har skördats.

Stöd skall dock endast beviljas för arealer planterade med olivträd den 31 oktober 1978 och i Grekland den 1 januari 1981."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 november 1984.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 31 mars 1984.

På rådets vägnar

M. ROCARD

Ordförande

() EGT nr C 62, 5.3.1984, s. 14.

() EGT nr C 104, 16.4.1984, s. 96.

() Yttrandet avgivet den 19 mars 1984.

() EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

() EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 6.