Särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med licenser för förutfastställelse av exportbidrag inom grisköttssektorn

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1700/84 av den 18 juni 1984 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med licenser för förutfastställelse av exportbidrag inom grisköttssektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 161 , 19/06/1984 s. 0007 - 0009 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0157 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 31 s. 0042 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0157 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 31 s. 0042

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1700/84 av den 18 juni 1984 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med licenser för förutfastställelse av exportbidrag inom grisköttssektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2966/80 (), särskilt artikel 15.6 och 22 i denna, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 5.3 i rådets förordning (EEG) nr 2768/75 av den 29 oktober 1975 om allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag för griskött och kriterier för fastställande av bidragens storlek () får bidragen på begäran av berörd intressent fastställas i förväg.

I kommissionens förordning (EEG) nr 232/83 () fastställs förteckningen över de grisköttsprodukter som kan komma i fråga för förutfastställelse av exportbidrag.

Särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med licenser för förutfastställelse av bidrag inom grisköttssektorn fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 858/78 (). För att uppnå klarhet och administrativ effektivitet bör innehållet i dessa bestämmelser anpassas så att de överensstämmer med dem som gäller inom andra sektorer och därefter samlas i en ny förordning. Förordning (EEG) nr 858/78 bör därför upphöra att gälla.

Mot bakgrund av vunna erfarenheter bör förutfastställelselicenser utfärdas först efter en viss betänketid. Detta bör göra det möjligt att bedöma läget på marknaden och, om det visar sig nödvändigt vidta särskilda åtgärder i fråga om de ansökningar som vilar. Av effektivitetsskäl bör tillämpningen av denna bestämmelse begränsas till produkter av mera avgörande betydelse för handeln.

De åtgärder som föreskrivs innebär tillägg till kommissionens förordning (EEG) nr 3183/80 av den 3 december 1980 om fastställande av gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2666/82 ().

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Licenser för förutfastställelse av bidrag skall i enlighet med artikel 21.1 i förordning (EEG) nr 3183/80 vara giltiga från den tidpunkt då de utfärdas till slutet av den tredje månaden efter den månad då de utfärdades.

Artikel 2

Den säkerhet som ställs för förutfastställelselicenserna skall uppgå till

- 6 ecu/100 kg nettovikt för produkter med undernummer 01.03 A II b och 02.01 A III a i Gemensamma tulltaxan,

- 10 ecu/100 kg nettovikt för alla andra produkter som är förtecknade i bilagan till förordning (EEG) nr 232/83.

Artikel 3

1. I ansökan om förutfastställelselicens och i själva licensen skall destinationen anges i fält 13 i följande fall:

- Om bidraget för en produkt får fastställas i förväg bara för vissa destinationer.

- Om bidraget är fastställt till olika belopp beroende på destination.

Licensen skall medföra en förpliktelse att

- i de fall som avses i första stycket första strecksatsen exportera varor till en av de destinationer för vilken bidrag kan fastställas i förväg enligt bestämmelserna i den följande strecksatsen,

- i de fall som avses i första stycket andra strecksatsen exportera varor till en av de destinationer för vilken det bidragsbelopp som fastställts motsvarar det belopp som fastställts för den destination som anges i licensen.

2. Om förutfastställelse av exportbidraget för vissa eller alla destinationer bara är möjlig i fråga om produkter som omfattas av en del av ett undernummer i Gemensamma tulltaxan, skall fält 12 i ansökan om licens och i själva licensen dessutom innehålla en beskrivning av den del av undernumret i Gemensamma tulltaxan som avses. Det nummer som anges i fält 8 skall då föregås av uttrycket "ex".

Licensen skall gälla endast för den produkt som beskrivits på detta sätt.

Artikel 4

Förutfastställelselicenser för de produkter som är listade i bilagan skall utfärdas den femte arbetsdagen efter den dag då ansökan lämnades in, förutsatt att några särskilda åtgärder inte vidtagits under den mellanliggande perioden.

Artikel 5

Medlemsstaterna skall informera kommissionen om följande:

- När det gäller de produkter som är listade i bilagan skall varje onsdag och fredag en förteckning lämnas in över de förutfastställelselicenser avseende exportbidrag för vilka ansökningar inkommit sedan föregående rapportering. Den första rapporteringen skall göras den 4 juli 1984 och skall avse ansökningar inkomna från och med den 1 juli 1984.

- När det gäller de produkter som är listade i bilagan till förordning (EEG) nr 232/83 skall före den tionde dagen i varje månad uppgift lämnas om kvantiteterna för varje produkt, för vilka förutfastställelselicenser avseende exportbidrag utfärdats under den föregående kalendermånaden.

Om artikel 3.1 är tillämplig, skall i informationen enligt de föregående strecksatserna de berörda produkternas destination anges.

Artikel 6

1. Förordning (EEG) nr 858/78 upphör att gälla.

2. I all gemenskapslagstiftning skall alla hänvisningar till förordning (EEG) nr 858/78 eller till någon av dess artiklar ses som hänvisningar till den här förordningen eller till motsvarande artiklar i den här förordningen.

Artikel 7

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1984.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 juni 1984.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1.

() EGT nr L 307, 18.11.1980, s. 5.

() EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 39.

() EGT nr L 27, 29.1.1983, s. 29.

() EGT nr L 116, 28.4.1978, s. 18.

() EGT nr L 338, 13.12.1980, s. 1.

() EGT nr L 283, 6.10.1982, s. 7.

BILAGA

>Plats för tabell>