Allmänna bestämmelser för importrestriktioner för hampa och hampfrö

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 2059/84 av den 16 juli 1984 om allmänna bestämmelser för importrestriktioner för hampa och hampfrö och om ändring av förordning (EEG) nr 619/71 med avseende på hampa Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 191 , 19/07/1984 s. 0006 - 0007 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0224 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 31 s. 0160 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0224 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 31 s. 0160

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2059/84 av den 16 juli 1984 om allmänna bestämmelser för importrestriktioner för hampa och hampfrö och om ändring av förordning (EEG) nr 619/71 med avseende på hampa

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1308/70 av den 29 juni 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1430/82(), särskilt artikel 4.4 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1430/82 av den 18 maj 1982 om importrestriktioner för hampa och hampfrö och om ändring av förordning 1308/70 vad avser hampa, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2058/84(), särskilt artikel 2.4 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Artikel 4.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 1308/70 föreskriver att stöd enbart skall beviljas för hampa producerad av frösorter som ger vissa garantier som närmare skall fastställas med avseende på halten narkotiskt ämne i den skördade produkten. Artikel 3.1 i rådets förordning (EEG) nr 619/71(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1775/76(), bör därför ändras för att närmare ange att stöd enbart skall beviljas till hampa som producerats av godkända frösorter med en konstaterad genomsnittshalt av tetrahydrocannabinol (THC) som inte överskrider vissa godtagbara gränser. För att stödsystemet skall fungera på ett tillfredsställande sätt bör en lista utarbetas över de sorter som uppfyller de ställda villkoren.

Enligt artikel 2 i förordning (EEG) nr 1430/82 bör import förbjudas av hampa eller hampfrö som inte ger tillräckliga garantier för folkhälsan. Därför bör det ordnas importkontroller för dessa produkter.

De åtgärder som nämns ovan påverkar inte tillämpningen av de restriktioner som gemenskapen infört med avseende på handeln med frö från olje- och fiberväxter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 619/71 skall ersättas med följande:

"1. När det gäller hampa skall stöd endast beviljas till odlaren och endast för hampa som producerats av godkända frösorter som upptas i en lista som skall utarbetas i enlighet med förfarandet i artikel 12 i förordning (EEG) nr 1308/70. Denna lista skall enbart omfatta sorter som enligt analys utförd av medlemsstaten visar att halten THC (tetrahydrocannabinol) i förhållande till provets konstant hållna viktmängd

- för beviljande av stöd för regleringsåren 1984/1985 till 1986/1987 är högst 0,5 %,

- för beviljande av stöd för de efterföljande regleringsåren är högst 0,3 %.

Till provet skall användas den övre tredjedelen av ett representativt antal växter slumpvis utvalda i slutet av sin blomningsperiod och efter borttagning av stjälkar och frön.

Trots ovanstående bestämmelser skall stöd för regleringsåret 1984/1985 beviljas till odlare som på ett tillfredsställande sätt visar medlemsstaten i fråga att deras hampa har producerats av frösorter som är upptagna i listan enligt ovan.

Samma undantag kan beslutas för senare regleringsår i enlighet med förfarandet i artikel 12 i förordning (EEG) 1308/70 om tillgången på certifierat utsäde skulle vara otillräcklig."

Artikel 2

Utan att det påverkar tillämpningen av mer restriktiva bestämmelser som antas av medlemsstater gäller följande:

1. Obearbetad hampa som omfattas av nummer 57.01 i Gemensamma tulltaxan och med ursprung i tredje länder får enbart importeras om det kan bevisas att THC-halten inte överskrider de gränser som anges i artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 619/71.

2. Frö från hampasorter som omfattas av undernummer 12.01 A i Gemensamma tulltaxan och härrör från tredje länder får endast importeras om sorten är upptagen i den lista som skall upprättas enligt artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 619/71.

3. De till gemenskapen importerade produkterna enligt punkt 1 och 2 skall kontrolleras för att avgöra om de uppfyller villkoren enligt denna artikel.

Om produkterna uppfyller dessa villkor skall den importerande medlemsstaten utfärda ett intyg om godkännande.

Artikel 3

Utan att det påverkar tillämpningen av mer restriktiva bestämmelser som antas av medlemsstaten gäller följande:

1. Importtillstånd för hampfrö som omfattas av undernummer 12.01 B i Gemensamma tulltaxan skall enbart ges till

- forskningsinstitut och forskningsorgan,

- fysiska eller juridiska personer som kan lämna tillfredsställande bevis på en tillräcklig verksamhetsnivå inom sektorn.

2. All import av frö som avses i punkt 1 av personer som avses i punkt 1 andra strecksatsen skall omfattas av ett kontrollsystem tills dess att fröet används till ett annat ändamål än sådd.

3. Medlemsstaterna skall till kommissionen meddela vilka bestämmelser som antagits för att garantera kontrollen enligt punkt 2, innan de tillämpas. Om dessa bestämmelser inte är sådana att de kan uppnå de syften som avses i artikel 2.3 i förordning (EEG) nr 1430/82, skall de ändringar som den berörda medlemsstaten måste göra beslutas i enlighet med förfarandet i artikel 12 i förordning (EEG) nr 1308/70.

Artikel 4

Närmare tillämpningsföreskrifter för denna förordning skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 12 i förordning (EEG) nr 1308/70.

Artikel 5

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 augusti 1984.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 16 juli 1984.

På kommissionens vägnar

A. DEASY

Ordförande

() EGT nr L 146, 4.7.1970, s. 1.

() EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 27.

() EGT nr L 191, 19.7.1984, s. 5.

() EGT nr L 72, 26.3.1971, s. 2.

() EGT nr L 199, 24.7.1976, s. 3.