Fastställande av den minsta tillåtna maskstorleken för nät som används vid fiske efter lodda i den del av det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten som sträcker sig bortom de farvatten som ligger under de staters fiskerijurisdiktion som anslutit sig till konventionen

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 1899/85 av den 8 juli 1985 om fastställande av den minsta tillåtna maskstorleken för nät som används vid fiske efter lodda i den del av det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten som sträcker sig bortom de farvatten som ligger under de staters fiskerijurisdiktion som anslutit sig till konventionen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 179 , 11/07/1985 s. 0002 - 0003 Finsk specialutgåva Område 4 Volym 2 s. 0031 Spansk specialutgåva: Område 04 Volym 4 s. 0003 Svensk specialutgåva Område 4 Volym 2 s. 0031 Portugisisk specialutgåva: Område 04 Volym 4 s. 0003

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1899/85 av den 8 juli 1985 om fastställande av den minsta tillåtna maskstorleken för nät som används vid fiske efter lodda i den del av det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten som sträcker sig bortom de farvatten som ligger under de staters fiskerijurisdiktion som anslutit sig till konventionen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning 170/83 av den 25 januari 1983 om en gemenskapsordning för bevarande och förvaltning av fiskresurserna(), särskilt artikel 11 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 2 i förordning (EEG) nr 170/83 måste de åtgärder för bevarande av fiskeresurserna som är nödvändiga för att uppnå de mål som anges i artikel 1 i den förordningen utarbetas av rådet med ledning av tillgänglig vetenskaplig rådgivning.

Konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten godkändes genom beslut 81/608/EEG(), vilket trädde i kraft den 17 mars 1982.

Den kommission som inrättades genom konventionen antog den 28 november 1984 en rekommendation om minsta tillåtna maskstorlek för fiske efter lodda i den del av det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten som sträcker sig bortom farvattnen under de avtalsslutande parternas fiskerijurisdiktion och den rekommendationen blev bindande för gemenskapen den 26 januari 1985.

Gemenskapen måste nu se till att genomföra den rekommendationen vad gäller gemenskapens fartyg.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Fartyg som för en medlemsstats flagg, eller är registrerade i en medlemsstat, är förbjudna att använda nät med maskor som är mindre än 16 mm vid fiske efter lodda i den del av det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten som sträcker sig bortom de farvatten som ligger under de staters fiskerijurisdiktion som anslutit sig till konventionen.

Konventionsområdets gränser anges i bilagan.

Ett fartyg skall anses bedriva fiske efter lodda om det har så mycket lodda ombord att den utgör mer än 50 % av vikten av den sammanlagda mängden lodda och andra arter ombord.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 juli 1985.

På rådets vägnar

J. SANTER

Ordförande

() EGT nr L 24, 27.1.1983, s. 1.

() EGT nr L 227, 12.8.1981, s 21.

BILAGA

Definition av det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten

(Artikel 1.1 i konventionen)

Konventionen är tillämplig på följande områden:

a) De delar av Atlanten och Norra ishavet och till dessa angränsande hav som ligger norr om lat. 36º N och mellan long. 42º V och long. 51º E, men med undantag av följande områden:

i) Östersjön och Bälten söder och öster om linjer som går från Hasenøre till Gnibens Spids, från Korshage till Spodsbjerg och från Gilbjerg Hoved till Kullen.

ii) Medelhavet och till detta angränsande hav fram till skärningspunkten mellan lat. 36º N och long. 5º 36' V.

b) Den del av Atlanten som ligger norr om lat. 59º N och mellan long. 44º V och long. 42º V.