Klassificering av varor

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 3791/87 av den 17 december 1987 om klassificering av varor enligt nummer 87.10 i Gemensamma tulltaxan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 356 , 18/12/1987 s. 0030 - 0030 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0276 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0276

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3791/87 av den 17 december 1987 om klassificering av varor enligt nummer 87.10 i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2055/84(2), särskilt artikel 2 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur bör bestämmelser antas för tulltaxeklassificering av barncyklar för cykelcross, bestående av en sluten ram av metallrör, med en höjd av 28 cm (avståndet mellan vevpartiets axel och sadelstolpsklamman), försedda med hjul med en diameter om mellan 30 och 50 centimeter (12 till 20 tum), med kullager i vev- och hjulaxlarna och med låg fast utväxling.

I Gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3529/87(4), omfattar nummer 87.10 cyklar (inbegripet trehjuliga transportcyklar) utan motor och nummer 97.01 omfattar leksaksfordon med hjul, avsedda för barn (t.ex. två- och trehjuliga leksakscyklar och trampbilar), samt dockvagnar och liknande. Vid klassificering av ovannämnda varor kan dessa två nummer tillämpas.

Med avseende på användningen i en specifik sportaktivitet måste cyklarna i fråga vara kraftiga och konstruerade som vanliga cyklar samt försedda med kullager.

Enligt anmärkning 1 n till kapitel 97 är de uteslutna från detta kapitel och bör klassificeras enligt nummer 87.10.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Barncyklar för cykelcross, bestående av en sluten ram av metallrör, med en höjd av 28 cm (avståndet mellan vevpartiets axel och sadelstolpsklamman), försedda med hjul med en diameter om mellan 30 och 50 centimeter (12 till 20 tum), med kullager i vev- och hjulaxlarna och med låg fast utväxling, skall hänföras till följande nummer i Gemensamma tulltaxan:

87.10 Cyklar (inbegripet trehjuliga transportcyklar), utan motor.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den åttonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 17 december 1987.

På kommissionens vägnar

COCKFIELD

Vice ordförande

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.

(2) EGT nr L 191, 19.7.1984, s. 1.

(3) EGT nr L 172, 22.7.1986, s. 1.

(4) EGT nr L 336, 26.11.1987, s. 3.