(EEG) nr 3907/87

Ändring av förordning (EEG) nr 2777/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött

Titel: Rådets förordning (EEG) nr 3907/87 av den 22 december 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2777/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött
CELEX: 31987R3907
Datum: 1987-12-22
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 3907/87 av den 22 december 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2777/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 370 , 30/12/1987 s. 0014 - 0015 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 25 s. 0108 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 25 s. 0108

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3907/87 av den 22 december 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2777/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 42 och 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (), och

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), och

med beaktande av följande:

Gemenskapen är avtalsslutande part till den Internationella konventionen rörande Systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering, nedan kallat "Harmoniserade systemet", som ersätter Konventionen av den 15 december 1950 om nomenklaturen för klassificering av varor i tulltaxor.

Genom rådets förordning (EEG) nr 2658/87 () infördes från och med den 1 januari 1988 en kombinerad varunomenklatur som är baserad på det Harmoniserade systemet och som uppfyller kraven med avseende både på den gemensamma tulltaxan och statistiken över gemenskapens utrikeshandel.

Det är därför nödvändigt att uttrycka de varubeskrivningar och tulltaxenummer som anges i förordning (EEG) nr 2777/75 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1475/86 (), i enlighet med termerna i den kombinerade nomenklaturen som är baserad på det Harmoniserade systemet.

Vissa sorter av ätliga mjöl och pulver av kött eller slaktbiprodukter är i den nu gällande gemensamma tulltaxan klassificerade i de undernummer till nummer 02.06 som täcks av förordning (EEG) nr 2777/75. I den kombinerade nomenklaturen har en förenkling gjorts genom införandet av ett enda undernummer som omfattar alla ätliga sorter av mjöl och pulver av kött eller slaktbiprodukter. Det är önskvärt att nämnda mjöl och pulver omfattas av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationenen av marknaden för nötkött (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3905/87 (). Följaktligen bör de inte längre omfattas av förordning (EEG) nr 2777/75.

Vissa homogeniserade beredningar av kött, slaktbiprodukter eller blod, beredningar av djurblod samt fylld pasta innehållande mer än 20 viktprocent korv och liknande, kött och slaktbiprodukter, inbegripet fetter, är klassificerade i undernummer till nummer 16.02 i den nu gällande gemensamma tulltaxan vilka omfattas av förordning (EEG) nr 2777/75. I den kombinerade nomenklaturen har en förenkling gjorts genom införandet av undernummer som omfattar var och en av ovannämnda beredningar. Det är önskvärt att nämnda beredningar omfattas av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3906/87 (). Följaktligen bör de inte längre omfattas av förordning (EEG) nr 2777/75.

Flera förordningar inom fjäderfäköttsektorn måste anpassas på ett sådant sätt att hänsyn tas till användningen av den nya nomenklaturen. Enligt artikel 15 i förordning (EEG) nr 2658/87 får endast ändringar av teknisk art göras. Följaktligen bör det fastställas att alla andra anpassningar till rådets och kommissionens förordningar om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött skall göras i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 17 i förordning (EEG) nr 2777/75, förutsatt att sådana anpassningar är nödvändiga uteslutande till följd av införandet av det Harmoniserade systemet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 2777/75 ändras på följande sätt:

1. Artikel 1.1 skall ersättas med följande:

"1. Den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött skall omfatta följande produkter:

>Plats för tabell>

2. Artikel 5.2 skall ersättas med följande:

"2. Med undantag från bestämmelserna i punkt 1 skall importavgiften för de produkter som anges under den kombinerade nomenklaturens undernummer 0207 31 00, 0207 39 90, 0207 50, 0210 90 71, 0210 90 79, 1501 00 90, 1602 31, 1602 39 19, 1602 39 30 och 1602 39 90 och för vilka tullsatsen har bundits inom ramarna för GATT, begränsas till det belopp som följer av denna bundenhet."

Artikel 2

Kommissionen skall i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 17 i förordning (EEG) nr 2777/75 göra de, till följd av tillämpningen av artikel 1, nödvändiga anpassningarna av rådets och kommissionens rättsakter avseende den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 1 skall tillämpas från och med den 1 januari 1988.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 december 1987.

På rådets vägnar

N. WILHJELM

Ordförande

() Yttrande av den 18 december 1987.

() Yttrande av den 16 december 1987.

() EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1.

() EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77.

() EGT nr L 133, 21.5.1986, s. 39.

() EGT nr L 148, 28.6.1986, s. 24.

() EGT nr L 370, 30.12.1987, s. 7.

() EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1.

() EGT nr L 370, 30.12.1987, s. 11.