Införande av en interventionströskel för äpplen och blomkål

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 1121/89 av den 27 april 1989 om införande av en interventionströskel för äpplen och blomkål Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 118 , 29/04/1989 s. 0021 - 0022 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 29 s. 0023 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 29 s. 0023

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1121/89 av den 27 april 1989 om införande av en interventionströskel för äpplen och blomkål

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1119/89(2), särskilt artikel 16b.3 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag(3), och

med beaktande av följande:

För att öka producenternas medvetenhet om marknadens verkliga krav föreskrivs i artikel 16b i förordning (EEG) nr 1035/72 att det för produkter som omfattas av pris- och interventionsordningen skall fastställas interventionströsklar ovanför vilka producenterna skall ha det ekonomiska ansvaret.

Med tanke på marknadssituationen för äpplen och blomkål, särskilt de omfattande återtagen, bör det fastställas en interventionströskel för de produkterna. Den tröskeln får uttryckas som en procentandel av den genomsnittliga produktionen avsedd att konsumeras färsk för de senaste fem regleringsår för vilka uppgifter finns tillgängliga.

Marknadssituationen vad avser äpplen kan komma att ändras vid ett senare datum. Denna situation bör därför omprövas före slutet av regleringsåret 1990/1991 i avsikt att vid behov ändra tröskeln för denna produkt.

För att ta hänsyn till produktionscykeln för äpplen förefaller det lämpligt att för den produkten ange att överskridandet av tröskeln skall bedömas med ledning av de genomsnittliga återtagen under de senaste tre regleringsåren.

Interventionens omfattning vad avser blomkål bör bestämmas utifrån en period av 12 på varandra följande månader.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Härmed fastställs en interventionströskel för äpplen uppgående till följande procentandelar av den genomsnittliga produktionen avsedd att konsumeras färsk för de fem senaste regleringsår för vilka uppgifter finns tillgängliga:

- Regleringsåret 1989/1990: 6 %.

- Regleringsåret 1990/1991: 4 %.

- Regleringsåret 1991/1992: 3 %.

2. Överskridandet av interventionströskeln skall bedömas med ledning av de senaste tre årens genomsnittliga återtag i enlighet med artikel 15, 15a, 15b, 19 och 19a i förordning (EEG) nr 1035/72.

3. Det överskridande som avses i punkt 2 skall för det påföljande regleringsåret medföra en minskning av bas- och uppköpspriset med 1 % procent för varje 78 800 ton med vilka tröskeln överskrids.

4. Före slutet av regleringsåret 1990/1991 skall kommissionen granska marknadssituationen och mot bakgrund av utvecklingen på marknaden vid behov föreslå en ändring av den tröskel som fastställts för regleringsåret 1991/1992.

Artikel 2

1. Härmed fastställs en interventionströskel för blomkål uppgående till 3 % av den genomsnittliga produktionen avsedd att konsumeras färsk för de fem senaste regleringsår för vilka uppgifter finns tillgängliga.

2. Överskridandet av interventionströskeln skall bedömas med ledning av de återtag i enlighet med artikel 15, 15b, 19 och 19a i förordning (EEG) nr 1035/72 som görs under en period av 12 på varandra följande månader.

3. Det överskridande som avses i punkt 2 skall för det påföljande regleringsåret medföra en minskning av bas- och uppköpspriset med 1 % för varje 18 500 ton med vilka tröskeln överskrids.

Artikel 3

Tillämpningsföreskrifterna till denna förordning, särskilt nivån på de trösklar som föreskrivs i artikel 1 och 2, antas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 33 i förordning (EEG) nr 1035/72.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 27 april 1989.

På rådets vägnar

J. BARRIONUEVO PEÑA

Ordförande

(1) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1.

(2) EGT nr L 118, 29.4.1989, s. 12.

(3) EGT nr C 82, 3.4.1989, s. 58.