(EEG) nr 1808/89

Ändring av förordning (EEG) nr 1981/82 om en förteckning över de regioner i gemenskapen där produktionsstöd för humle endast kan beviljas godkända producentgrupper

Titel: Rådets förordning (EEG) nr 1808/89 av den 19 juni 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1981/82 om en förteckning över de regioner i gemenskapen där produktionsstöd för humle endast kan beviljas godkända producentgrupper
CELEX: 31989R1808
Datum: 1989-06-19
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 1808/89 av den 19 juni 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1981/82 om en förteckning över de regioner i gemenskapen där produktionsstöd för humle endast kan beviljas godkända producentgrupper Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 177 , 24/06/1989 s. 0005 - 0005 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 29 s. 0181 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 29 s. 0181

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1808/89 av den 19 juni 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1981/82 om en förteckning över de regioner i gemenskapen där produktionsstöd för humle endast kan beviljas godkända producentgrupper

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3998/87(2), särskilt artikel 12.4 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

I artikel 12.3 i förordning (EEG) nr 1696/71 anges att produktionsstöd beviljas producentgrupper i de regioner i gemenskapen där grupperna kan tillförsäkra sina medlemmar en rimlig inkomst och en rationell hantering av utbudet. Dessa regioner finns förtecknade i bilagan till förordning (EEG) nr 1981/82(3), ändrad genom förordning (EEG) nr 4069/87(4).

Irland har meddelat att landet inte längre har någon godkänd producentgrupp och att villkoren för att bevilja stöd enligt artikel 12 i förordning (EEG) nr 1696/71 inte längre uppfylls i området "Irland". Förordning (EEG) nr 1981/82 bör därför ändras från och med 1988 års skörd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I bilagan till förordning (EEG) nr 1981/82 utgår området "Irland" ur förteckningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med 1988 års skörd.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 19 juni 1989.

På rådets vägnar

C. ROMERO HERRERA

Ordförande

(1) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1.

(2) EGT nr L 377, 31.12.1987, s. 40.

(3) EGT nr L 215, 23.7.1982, s. 3.

(4) EGT nr L 380, 31.12.1987, s. 32.