(EEG) nr 3745/89

Ändring av förordning (EEG) nr 2220/85 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter

Titel: Kommissionens förordning (EEG) nr 3745/89 av den 13 december 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2220/85 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter
CELEX: 31989R3745
Datum: 1989-12-13
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 3745/89 av den 13 december 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2220/85 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 364 , 14/12/1989 s. 0054 - 0054 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 30 s. 0237 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 30 s. 0237

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3745/89 av den 13 december 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2220/85 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1491/85 av den 23 maj 1985 om fastställande av särskilda åtgärder för sojabönor(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2217/88((2), särskilt artikel 2.8 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85((3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1181/87((4), hänvisas till gemenskapens jordbruksförordningar som kräver att en säkerhet skall ställas för att garantera att ett belopp betalas om en förpliktelse inte uppfylls.

I artikel 1 i förordning (EEG) nr 2220/85 nämns varken rådets förordning (EEG) nr 1491/85 eller förordning (EEG) nr 2194/85 av den 25 juli 1985 om antagande av allmänna bestämmelser angående särskilda åtgärder för sojabönor((5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1231/89((6), trots att de inför ett system för säkerheter. För att säkerställa en enhetlig uttolkning som även omfattar det tidigare nämnda systemet bör därför förordning (EEG) nr 2220/85 kompletteras i enlighet med detta.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från alla berörda förvaltningskommittéer.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I förordning (EEG) nr 2220/85 skall följande läggas till artikel 1 som punkt g:

"g) Förordning (EEG) nr 1491/85 (sojabönor)(*).

(*) EGT nr L 151, 10.6.1985, s. 15."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 13 december 1989.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 151, 10.6.1985, s. 15.

(2) EGT nr L 197, 26.7.1988, s.11.

(3) EGT nr L 205, 3.8.1985, s. 5.

(4) EGT nr L 113, 30.4.1987, s. 31.

(5) EGT nr L 204, 2.8.1985, s. 1.

(6) EGT nr L 128, 11.5.1989, s. 24.