Ändring av bilaga 1 till förordning (EEG) nr 3771/89 om närmare bestämmelser om produktionsstödet för flintmajs av hög kvalitet
Avis juridique important
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 548/90 av den 2 mars 1990 om ändring av bilaga 1 till förordning (EEG) nr 3771/89 om närmare bestämmelser om produktionsstödet för flintmajs av hög kvalitet Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 056 , 03/03/1990 s. 0028 - 0028 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 32 s. 0059 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 32 s. 0059
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 548/90 av den 2 mars 1990 om ändring av bilaga 1 till förordning (EEG) nr 3771/89 om närmare bestämmelser om produktionsstödet för flintmajs av hög kvalitet
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 201/90(2),
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1835/89 av den 19 juni 1989 om allmänna bestämmelser om produktionsstödet för flintmajs av hög kvalitet(3), särskilt artikel 3.2 i denna, och
med beaktande av följande:
I artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 202/90 av den 22 januari 1990 om tillämpningen i Portugal av stödsystemet för produktionen av vissa sorter av flintmajs(4) föreskrivs att det stödsystem för produktionen av flintmajs av hög kvalitet som föreskrivs i artikel 10a i förordning (EEG) nr 2727/75 även skall tillämpas i Portugal.
I bilaga 1 till kommissionens förordning (EEG) nr 3771/89 av den 14 december 1989 om närmare bestämmelser om produktionsstödet för flintmajs av hög kvalitet(5) förtecknas de områden som anses lämpligast för denna gröda. Eftersom stödet skall beviljas i Portugal, bör även de lämpligaste områdena i nämnda land förtecknas i bilaga 1 till nämnda förordning.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I bilaga 1 till förordning (EEG) nr 3771/89 skall följande läggas till:
"PORTUGAL
Områden: Alentejo, Algarve, Ribatejo, Castelo Branco, Setúbal."
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 2 mars 1990.
På kommissionens vägnar
Ray MAC SHARRY
Ledamot av kommissionen
(1) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1.
(2) EGT nr L 22, 27.1.1990, s. 7.
(3) EGT nr L 180, 27.6.1989, s. 3.
(4) EGT nr L 22, 27.1.1990, s. 9.
(5) EGT nr L 365, 15.12.1989, s. 41.