Ändring av förordning (EEG) nr 1528/78 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkat foder till följd av den centrala kursjusteringen

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1757/90 av den 27 juni 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1528/78 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkat foder till följd av den centrala kursjusteringen av den 5 januari 1990 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 162 , 28/06/1990 s. 0021 - 0021 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 33 s. 0010 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 33 s. 0010

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1757/90 av den 27 juni 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1528/78 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkat foder till följd av den centrala kursjusteringen av den 5 januari 1990

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1677/85 av den 11 juni 1985 om monetära utjämningsbelopp inom jordbrukssektorn(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1889/87(2), särskilt artikel 6.3 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 784/90 av den 29 mars 1990 om fastställande av en koefficient för sänkningar av jordbrukspriser regleringsåret 1990/91 som en följd av den centrala kursjusteringen av den 5 januari 1990 och ändring av de priser och belopp som bestämts i ecu för det regleringsåret(3), anges en lista över priser och belopp inom sektorn för torkat foder som skall delas med koefficienten 1,001712 från och med den 1 maj 1990 i samband med arrangemangen för automatiskt undanröjande av negativa monetära skillnader. I artikel 3 i förordning (EEG) nr 784/90 föreskrivs att den nedsättning som följer härav bör anges.

I artikel 5.2 i rådets förordning (EEG) nr 1117/78 av den 22 maj 1978 om den gemensamma organisationen av marknaden för torkat foder(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2275/89(5), föreskrivs att stödet för soltorkat foder skall vara lika med stödet för dehydratiserat foder med avdrag av ett belopp som bestäms med hänsyn till skillnaden i produktionskostnader för produkterna i fråga. Detta belopp fastställdes senast till 33 ecu i artikel 4 i kommissionens förordning nr 1528/78(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2293/89(7),

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 4 i förordning (EEG) nr 1528/78 skall "33" ersättas med "32,94".

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 maj 1990.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 27 juni 1990.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 164, 24.6.1985, s. 6.

(2) EGT nr L 182, 3.7.1987, s. 1.

(3) EGT nr L 83, 30.3.1990, s. 102.

(4) EGT nr L 142, 30.5.1978, s. 1.

(5) EGT nr L 218, 28.7.1989, s. 1.

(6) EGT nr L 179, 1.7.1978, s. 10.

(7) EGT nr L 218, 28.7.1989, s. 30.