Kommissionens förordning (EEG) nr 3411/91 av den 21 november 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 964/91 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 3411/91 av den 21 november 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 964/91 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 321 , 23/11/1991 s. 0023 - 0023 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 8 s. 0100 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 8 s. 0100

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3411/91 av den 21 november 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 964/91 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1991 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2242/91(2), särskilt artikel 9 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionens förordning (EEG) nr 946/91(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2293/91(4), i vilken bl.a. vissa svampar enligt KN-nr 2003 10 10 klassificeras, är i detta avseende tillämplig från och med den 1 november 1991. Med hänsyn till den gemensamma handelspolitiken är det önskvärt att ytterligare senarelägga denna tidpunkt som redan skjutits upp en gång tidigare. Förordning (EEG) nr 964/91 bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Nomenklaturkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tidpunkten den 1 november 1991 som anges i artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 964/91 skall ersättas med den 1 maj 1992. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den är tillämplig från den 1 november 1991. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 november 1991. På kommissionens vägnar Christiane SCRIVENER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. (2) EGT nr L 204, 27.7.1991, s. 21. (3) EGT nr L 100, 20.4.1991, s. 14. (4) EGT nr L 209, 31.7.1991, s. 22.

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3411/91 av den 21 november 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 964/91 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1991 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2242/91(2), särskilt artikel 9 i denna, och

med beaktande av följande:

Kommissionens förordning (EEG) nr 946/91(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2293/91(4), i vilken bl.a. vissa svampar enligt KN-nr 2003 10 10 klassificeras, är i detta avseende tillämplig från och med den 1 november 1991. Med hänsyn till den gemensamma handelspolitiken är det önskvärt att ytterligare senarelägga denna tidpunkt som redan skjutits upp en gång tidigare. Förordning (EEG) nr 964/91 bör därför ändras i enlighet med detta.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Nomenklaturkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Tidpunkten den 1 november 1991 som anges i artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 964/91 skall ersättas med den 1 maj 1992.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den är tillämplig från den 1 november 1991.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 november 1991.

På kommissionens vägnar

Christiane SCRIVENER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 204, 27.7.1991, s. 21.

(3) EGT nr L 100, 20.4.1991, s. 14.

(4) EGT nr L 209, 31.7.1991, s. 22.