Rådets direktiv 93/19/EEG av den 19 april 1993 om ändring av direktiv 77/93/EEG och 91/683/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna och mot att de sprids inom gemenskapen

Avis juridique important

Rådets direktiv 93/19/EEG av den 19 april 1993 om ändring av direktiv 77/93/EEG och 91/683/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna och mot att de sprids inom gemenskapen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 096 , 22/04/1993 s. 0033 - 0034 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 49 s. 0115 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 49 s. 0115

RÅDETS DIREKTIV 93/19/EEG av den 19 april 1993 om ändring av direktiv 77/93/EEG och 91/683/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna och mot att de sprids inom gemenskapen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag (),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), och

med beaktande av följande:

Genom rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna och mot att de sprids inom gemenskapen (), särskilt genom de ändringar som gjordes av detta genom direktiv 91/683/EEG (), upprättades den växtskyddsordning som tillämpas för gemenskapen som ett område utan inre gränser.

Några av dess bestämmelser skulle ha trätt i kraft den 1 januari 1993. I enlighet med artikel 3 i direktiv 91/683/EEG bör andra bestämmelser träda i kraft sex månader efter omarbetningen av bilagorna 1 P5.

Det är av största vikt att skapa rimlig rättssäkerhet och att säkerställa att alla bestämmelser genomförs så snart som möjligt, utan att detta påverkar ikraftträdandet av bestämmelserna för införande av ett område utan inre gränser enligt artikel 8a i fördraget.

En gemensam genomförandedag bör fastställas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De dagar som avses i artiklarna 1.5, 3.4, 4.2 a och 4.4, 5.2 och 5.4, 6.4, 6.5 och 6.9, 10.1, 10.2 a, 10.2 b och 10.5 samt 12.6, 12.7 och 12.8 i direktiv 77/93/EEG skall ersättas med "den 1 juni 1993".

Artikel 2

Den första meningen i artikel 3.1 i direktiv 91/683/EEG skall ersättas med följande:

"Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv den 1 juni 1993."

Artikel 3

1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv den 1 juni 1993. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

2. Medlemsstaterna skall genast till kommissionen överlämna texterna till de bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Luxemburg den 19 april 1993.

På rådets vägnar

M. JELVED

Ordförande

() EGT nr C 15, 21.1.1993, s. 3.

() Yttrandet avgivet den 12 mars 1993.

() Yttrandet avgivet den 24 februari 1993.

() EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. Direktivet senast ändrat genom direktiv 92/103/EEG (EGT nr L 363, 11.12.1992, s. 1).

() EGT nr L 376, 31.12.1991, s. 29.