Kommissionens förordning (EEG) nr 2174/93 av den 2 augusti 1993 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 2174/93 av den 2 augusti 1993 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 195 , 04/08/1993 s. 0020 - 0021 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 9 s. 0153 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 9 s. 0153

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2174/93 av den 2 augusti 1993 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen samt om Gemensamma tulltaxan(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1969/93(2), särskilt artikel 9 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomeklaturen som utgör en bilaga till den förordningen, är det nödvändigt att anta bestämmelser rörande klassificeringen av de varor som avses i bilagan till denna förordning. Förordning (EEG) nr 2658/87 fastställer allmänna bestämmelser för tolkningen av den kombinerade nomenklaturen och dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis är grundad på den och som lägger till ytterligare underuppdelningar till den, och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser, med tanke på tillämpningen av tultaxebestämmelser eller andra bestämmelser som avser handeln med varor. Enligt dessa allmänna bestämmelser måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i den tabell som är bifogad denna förordning klassificeras enligt de tillämpliga KN-nummer som anges i kolumn 2, på grundval av de skäl som anges i kolumn 3. Det är lämpligt att, enligt gällande bestämmelser i gemenskapen vad gäller system för dubbelkontroll och för föregående och tillbakablickande övervakning inom gemenskapen av textilvaror vid import till gemenskapen, bindande taxeuppgifter för klassificering av varor i den kombinerade nomenklaturen, utfärdade av tullmyndigheterna i medlemsstaterna, som inte längre stämmer överens med denna förordning, alltjämt skall kunna åberopas enligt bestämmelserna i artikel 6 i kommissionens förordning (EEG) nr 3796/90(3), ändrad genom förordning (EEG) nr 2674/92(4), av innehavaren av dessa under en viss tid, om denna innehavare har slutit ett sådant avtal som avses i punkt a eller b i andra stycket i artikel 14.3 i rådets förordning (EEG) nr 1715/90(5). De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Nomenklaturkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De varor som beskrivs i kolumn 1 i bifogade tabell är nu klassificerade i Kombinerade nomenklaturen enligt de tillämpliga KN-numren i kolumn 2 i den tabellen. Artikel 2 Enligt gällande bestämmelser i gemenskapen vad gäller system för dubbelkontroll och för föregående och tillbakablickande övervakning inom gemenskapen av textvaror vid import till gemenskapen, får bindande taxeuppgifter för klassificering av varor i den kombinerade nomenklaturen, utfärdade av tullmyndigheterna i medlemsstaterna, som inte längre stämmer överens med denna förordning, alltjämt åberopas enligt bestämmelserna i artikel 6 i kommissionens förordning (EEG) nr 3796/90, av innehavaren till dessa varor under en tid av 60 dagar efter dagen för tillämpningen av denna förordning om denna innehavare har slutit ett sådant avtal som avses i punkt a eller b i andra stycket i artikel 14.3 i förordning (EEG) nr 1715/90. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 augusti 1993. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. (2) EGT nr L 180, 23.7.1993, s. 9. (3) EGT nr L 365, 28.12.1990, s. 17. (4) EGT nr L 271, 16.9.1992, s. 5. (5) EGT nr L 160, 26.6.1990, s. 1. BILAGA >Plats för tabell>

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2174/93 av den 2 augusti 1993 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen samt om Gemensamma tulltaxan(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1969/93(2), särskilt artikel 9 i denna, och med beaktande av följande:

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomeklaturen som utgör en bilaga till den förordningen, är det nödvändigt att anta bestämmelser rörande klassificeringen av de varor som avses i bilagan till denna förordning.

Förordning (EEG) nr 2658/87 fastställer allmänna bestämmelser för tolkningen av den kombinerade nomenklaturen och dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis är grundad på den och som lägger till ytterligare underuppdelningar till den, och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser, med tanke på tillämpningen av tultaxebestämmelser eller andra bestämmelser som avser handeln med varor.

Enligt dessa allmänna bestämmelser måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i den tabell som är bifogad denna förordning klassificeras enligt de tillämpliga KN-nummer som anges i kolumn 2, på grundval av de skäl som anges i kolumn 3.

Det är lämpligt att, enligt gällande bestämmelser i gemenskapen vad gäller system för dubbelkontroll och för föregående och tillbakablickande övervakning inom gemenskapen av textilvaror vid import till gemenskapen, bindande taxeuppgifter för klassificering av varor i den kombinerade nomenklaturen, utfärdade av tullmyndigheterna i medlemsstaterna, som inte längre stämmer överens med denna förordning, alltjämt skall kunna åberopas enligt bestämmelserna i artikel 6 i kommissionens förordning (EEG) nr 3796/90(3), ändrad genom förordning (EEG) nr 2674/92(4), av innehavaren av dessa under en viss tid, om denna innehavare har slutit ett sådant avtal som avses i punkt a eller b i andra stycket i artikel 14.3 i rådets förordning (EEG) nr 1715/90(5).

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Nomenklaturkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De varor som beskrivs i kolumn 1 i bifogade tabell är nu klassificerade i Kombinerade nomenklaturen enligt de tillämpliga KN-numren i kolumn 2 i den tabellen.

Artikel 2

Enligt gällande bestämmelser i gemenskapen vad gäller system för dubbelkontroll och för föregående och tillbakablickande övervakning inom gemenskapen av textvaror vid import till gemenskapen, får bindande taxeuppgifter för klassificering av varor i den kombinerade nomenklaturen, utfärdade av tullmyndigheterna i medlemsstaterna, som inte längre stämmer överens med denna förordning, alltjämt åberopas enligt bestämmelserna i artikel 6 i kommissionens förordning (EEG) nr 3796/90, av innehavaren till dessa varor under en tid av 60 dagar efter dagen för tillämpningen av denna förordning om denna innehavare har slutit ett sådant avtal som avses i punkt a eller b i andra stycket i artikel 14.3 i förordning (EEG) nr 1715/90.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 2 augusti 1993.

På kommissionens vägnar

René STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 180, 23.7.1993, s. 9.

(3)

EGT nr L 365, 28.12.1990, s. 17.

(4) EGT nr L 271, 16.9.1992, s. 5.

(5) EGT nr L 160, 26.6.1990, s. 1.

BILAGA

>Plats för tabell>