Ändring av förordning (EG) nr 1854/94 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 774/94 beträffande importlicenser för vete av hög kvalitet

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2547/94 av den 20 oktober 1994 om ändring av förordning (EG) nr 1854/94 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 774/94 beträffande importlicenser för vete av hög kvalitet Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 270 , 21/10/1994 s. 0007 - 0007 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 13 s. 0049 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 13 s. 0049

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2547/94 av den 20 oktober 1994 om ändring av förordning (EG) nr 1854/94 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 774/94 beträffande importlicenser för vete av hög kvalitet

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 774/94 av den 29 mars 1994 om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter för nötkött av hög kvalitet, griskött, fjäderfäkött, vete och blandsäd samt kli och andra restprodukter(1), särskilt artikel 7 c i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EG) nr 1854/94(2) föreskrivs villkoren för utfärdandet av importlicenser för de kvoter som öppnats genom förordning (EG) nr 774/94. Det belopp som ställs som säkerhet enligt förordning (EG) nr 1854/94 motsvarar den gällande tullavgiften på importdagen och därför föreskrivs inga sanktioner, för de fall då de särskilda villkoren som är tillämpliga för den kvoten inte uppfylls. Med hänsyn till den tidsfrist som krävs för att kontrollera att minimikvaliteten på de importerade produkterna överensstämmer med de bestämmelser som fastställer kvalitetskriterier, och för att undvika spekulation när ansökan om importlicenser görs, bör man höja det belopp som ställs som säkerhet. Av samma skäl måste bestämmelserna för frisläppande av säkerheten ändras. Förordning (EG) nr 1854/94 bör därför ändras.

Enligt gällande bestämmelser är den första dagen för ansökan om importlicens den 30 oktober 1994. Denna förordning bör gälla för dessa ansökningar.

De bestämmelser som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 1854/94 ändras enligt följande:

1. Artikel 2 c tredje strecksatsen skall ersättas med följande:

" - en skriftlig förbindelse från den sökande att, senast dagen för utfärdandet av importlicensen, ställa en säkerhet för att vetet i fråga kommer att importeras inom fem dagar räknat från dagen för utfärdandet av importlicensen och att säkerhetsbeloppet kommer att motsvara den avgift som föreskrivs i artikel 10 i förordning (EEG) nr 1766/92 som gäller på ansökningsdagen, höjt med 5 ecu per ton,"

2. Artikel 5.2 första stycket skall ersättas med följande:

"Den säkerhet som föreskrivs i artikel 2.1 c tredje strecksatsen skall frisläppas efter uppvisande av bevis att vetet i fråga har importerats inom fem dagar räknat från dagen för utfärdandet av importlicensen och bevis på att det importerade vetet är av den kvalitet som föreskrivs i gällande bestämmelser.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 oktober 1994.

På kommissionens vägnar

René STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 91, 8.4.1994, s. 1.

(2) EGT nr L 192, 28.7.1994, s. 31.