95/399/EG: Rådets beslut av den 18 september 1995 om gemenskapens anslutning till avtalet om inrättande av en tonfiskkommission för Indiska oceanen

Avis juridique important

95/399/EG: Rådets beslut av den 18 september 1995 om gemenskapens anslutning till avtalet om inrättande av en tonfiskkommission för Indiska oceanen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 236 , 05/10/1995 s. 0024 - 0024

RÅDETS BESLUT av den 18 september 1995 om gemenskapens anslutning till avtalet om inrättande av en tonfiskkommission för Indiska oceanen (95/399/EG)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 jämförd med artikel 228.2 första meningen och 228.3 första stycket i detta,

med beaktande av kommissionen förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och

med beaktande av följande:

Gemenskapen har undertecknat Förenta nationernas havsrättskonvention, som förbinder samtliga medlemmar av världssamfundet att samarbeta för att bevara och hantera havets biologiska resurser.

Gemenskapen är i fråga om havsfiske ansvarig för att vidta åtgärder för bevarande och hanterande av fiskeresurser och att i detta hänseende göra åtaganden gentemot tredje land eller internationella organisationer.

Gemenskapen har i detta syfte deltagit i internationella förhandlingar som ledde till att Förenta nationernas livsmedels- och jordbruksorganisation antog ett avtal om inrättande av en tonfiskkommission för Indiska oceanen.

Detta avtal utgör en användbar ram för att stärka det internationella samarbetet för bevarande och rationell användning av tonfisk och besläktade arter i Indiska oceanen.

Fiskarna i gemenskapen bedriver fiske av dessa arter i Indiska oceanen, och det ligger därför i gemenskapens intresse att ansluta sig till avtalet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Avtalet om inrättande av en tonfiskkommission för Indiska oceanen godkänns härmed på gemenskapens vägnar.

Avtalstexten bifogas detta beslut.

Artikel 2

Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar anslutningsinstrumentet i enlighet med artikel XVII.1 i avtalet.

Utfärdat i Bryssel den 18 september 1995.

På rådets vägnar

P. SOLBES MIRA

Ordförande

(1) EGT nr C 109, 1.5.1995, s. 277.