Som anger genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG) nr 3036/94 som reglerar ordningar för ekonomisk passiv förädling tillämpliga på vissa textil- och konfektionsvaror som återinförs till gemenskapen efter bearbetning eller förädling i vissa tredje länder

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1816/95 av den 26 juli 1995 som anger genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG) nr 3036/94 som reglerar ordningar för ekonomisk passiv förädling tillämpliga på vissa textil- och konfektionsvaror som återinförs till gemenskapen efter bearbetning eller förädling i vissa tredje länder Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 175 , 27/07/1995 s. 0021 - 0022

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1816/95 av den 26 juli 1995 som anger genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG) nr 3036/94 som reglerar ordningar för ekonomisk passiv förädling tillämpliga på vissa textil- och konfektionsvaror som återinförs till gemenskapen efter bearbetning eller förädling i vissa tredje länder

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3036/94 av den 8 december som reglerar ordningar för ekonomisk passiv förädling tillämpliga på vissa textil- och konfektionsvaror som återinförs till gemenskapen efter bearbetning eller förädling i vissa tredje länder (1), och särskilt med beaktande av dess artikel 3.8.

Det är nödvändigt att bestämma kvantiteten som avsatts för tidigare förmånstagare med stöd av artikel 3.4, första stycket i nämnda förordning.

Det är nödvändigt att från den 1 januari 1995 bestämma de maximalamängder som förordningens artikel 3.5, första stycket hänvisar till, då tilldelningen av kvantiteter genom maximalamängder har föreskrivits i förordning (EG) nr 3036/94 som trädde i kraft den 1 januari 1995.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för ordningar för ekonomisk passiv förädling av textilprodukters åsikt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Enligt artikel 3.4, första stycket i förordning (EG) nr 3036/94, tilldelas tidigare förmånstagare för varje kategori och tredje land en mängd som motsvarar hela kvantiteten för vilken han har utfört passiva förädlingsoperationer. Det är för dessa utförda operationer som kompensationsprodukter av en viss kategori och från ett visst land har återinförts genom ordningar för passiv förädling under år 1993 eller år 1994. Valet har överlåtits till den som ansöker.

Artikel 2

Den maximalamängden enligt artikel 3.5, fjärde stycket i förordning (EG) nr 3036/94, motsvarar de maximalamängder som återfinns i bilagan.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den är tillämplig från den 1 januari 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 26 juli 1995.

På kommissionens vägnar

Mario MONTI

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 322, 15.12.1994, s. 1.

BILAGA

Maximal mängd enligt artikel 3.5, fjärde stycket i förordning (EG) nr 3036/94

>

Plats för tabell>