EU-förordning

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1028/96 av den 6 juni 1996 om rättelse av förordning (EG) nr 985/96 om fastställande av högsta uppköpspriser och kvantiteter vid uppköp av nötkött i samband med det etthundrasextionde delanbudsförfarandet som inletts som en allmän interventionsåtgärd i enlighet med förordning (EEG) nr 1627/89 -

CELEX: 31996R1028
Typ: EU-förordning

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1028/96 av den 6 juni 1996 om rättelse av förordning (EG) nr 985/96 om fastställande av högsta uppköpspriser och kvantiteter vid uppköp av nötkött i samband med det etthundrasextionde delanbudsförfarandet som inletts som en allmän interventionsåtgärd i enlighet med förordning (EEG) nr 1627/89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 894/96 (2), särskilt artikel 6.7 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 985/96 (3) fastställs högsta uppköpspriser och kvantiteter vid uppköp av nötkött i samband med det etthundrasextionde delanbudsförfarandet som inletts som en allmän interventionsåtgärd i enlighet med förordning (EEG) nr 1627/89. På grund av ett fel överensstämmer texten inte med de åtgärder som tillställts kommittén för dess yttrande. Förordning (EG) nr 985/96 bör följaktligen rättas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 985/96 ändras på följande sätt: 1. Följande stycke i ingressen skall läggas till: "Förvaltningskommittén för nötkött har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt." 2. Artikel 2 skall utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 7 juni 1996. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 juni 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. (2) EGT nr L 125, 23.5.1996, s. 1. (3) EGT nr L 131, 1.6.1996, s. 53.

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 894/96 (2), särskilt artikel 6.7 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EG) nr 985/96 (3) fastställs högsta uppköpspriser och kvantiteter vid uppköp av nötkött i samband med det etthundrasextionde delanbudsförfarandet som inletts som en allmän interventionsåtgärd i enlighet med förordning (EEG) nr 1627/89.

På grund av ett fel överensstämmer texten inte med de åtgärder som tillställts kommittén för dess yttrande. Förordning (EG) nr 985/96 bör följaktligen rättas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 985/96 ändras på följande sätt:

1. Följande stycke i ingressen skall läggas till:

"Förvaltningskommittén för nötkött har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt."

2. Artikel 2 skall utgå.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 7 juni 1996.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 6 juni 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 125, 23.5.1996, s. 1.

(3) EGT nr L 131, 1.6.1996, s. 53.