Fastställande av tillämpningsföreskrifter för beviljande av stöd för vissa trindsädesslag

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1644/96 av den 30 juli 1996 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för beviljande av stöd för vissa trindsädesslag Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 207 , 17/08/1996 s. 0001 - 0002

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1644/96 av den 30 juli 1996 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för beviljande av stöd för vissa trindsädesslag

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1577/96 av den 30 juli 1996 om en särskild åtgärd för vissa trindsädesslag (1), särskilt artikel 6 i denna, och

med beaktande av följande:

I enlighet med artikel 2.2 i förordning (EG) nr 1577/96 lämnas stöd per hektar sådd och skördad mark. I artikel 3 föreskrivs att om den garanterade största arealen överskrids skall stödbeloppet minskas proportionerligt under regleringsåret i fråga. I detta avseende är det lämpligt att fastställa att stödet inte skall betalas ut förrän efter fastställandet av det slutliga stödbeloppet.

I enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 3887/92 av den 23 december 1992 om tillämpningsföreskrifter för det integrerade administrations- och kontrollsystemet för vissa av gemenskapens stödsystem (2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2015/95 (3) krävs för att stödsystemet skall fungera effektivt att medlemsstaterna gör kontroller för att säkerställa att inte dubbelt stöd betalas ut för de berörda arealerna.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Stöd skall beviljas för arealer:

a) som i sin helhet har besåtts och skördats och på vilka allt normalt odlingsarbete har utförts, och

b) som omfattas av en ansökan om arealersättning som har lämnats in i enlighet med artikel 4 i förordning (EEG) nr 3887/92.

Artikel 2

1. Kommissionen skall bestämma i vilken omfattning den garanterade största arealen har överskridits och fastställa det slutgiltiga stödbeloppet senast den 15 november för regleringsåret i fråga.

2. Medlemsstaten skall betala ut stödet senast 60 dagar efter den dag då det slutliga stödbeloppet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 3

Varje medlemsstat skall meddela kommissionen

a) senast den 15 september de arealer (i hektar och ar) för vilken ansökningar om stöd har kommit in, fördelade efter produkt,

b) senast den 1 november de arealer för vilka stöd skall ges.

Artikel 4

Kommissionens förordning (EEG) nr 2353/89 (4) skall upphöra att gälla.

Artikel 5

För regleringsåret 1996/97 skall dock följande övergångsåtgärder tillämpas:

1. Genom undantag från bestämmelserna i artikel 1 b skall stödansökan vara inlämnad senast den 31 augusti 1996.

Stödansökan skall innehålla minst följande uppgifter:

- Sökandens fullständiga namn.

- De besådda och odlade arealerna för den eller de aktuella produkterna (i hektar och ar) och, om producenten inte har lämnat in en ansökan för "areal"-stöd för regleringsåret 1995/96, uppgifter som möjliggör identifiering av jordbruksföretagets jordbruksskiften.

- Producentens försäkran om att de berörda arealerna inte är föremål för några andra ansökningar om stöd per hektar, särskilt dem som föreskrivs i enlighet med artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 729/70 (5).

2. Medlemsstaterna skall försäkra sig om att stöd inte beviljas för arealer som redan är föremål för ansökningar om stöd per hektar enligt artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 729/70. Dessutom skall de vidta lämpliga kontrollåtgärder och informera kommissionen om de åtgärder som vidtagits i detta hänseende.

Artikel 6

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med regleringsåret 1996/97.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 juli 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 206, 16.8.1996, s. 4.

(2) EGT nr L 391, 31.12.1992, s. 36.

(3) EGT nr L 197, 22.8.1995, s. 2.

(4) EGT nr L 222, 1.8.1989, s. 56.

(5) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 13.