Ändring av förordning (EG) nr 1318/96 om undantag från förordning (EEG) nr 2456/93 vad beträffar interventionsåtgärder för nötkött

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1751/96 av den 9 september 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1318/96 om undantag från förordning (EEG) nr 2456/93 vad beträffar interventionsåtgärder för nötkött Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 229 , 10/09/1996 s. 0013 - 0013

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1751/96 av den 9 september 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1318/96 om undantag från förordning (EEG) nr 2456/93 vad beträffar interventionsåtgärder för nötkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1588/96 (2), särskilt artikel 6.7 i denna, och

med beaktande av följande:

För anbudsinfordringarna för juli, augusti och september 1996 fastställdes genom kommissionens förordning (EG) nr 1318/96 av den 8 juli 1996 om undantag från förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar interventionsåtgärder för nötkött (3), ändrad genom förordning (EG) nr 1743/96 (4), med successivt minskande tal den maximivikt för slaktkroppar som får köpas in för intervention. För att mildra konsekvenserna av denna åtgärd för aktörerna godkändes genom ovannämnda förordning att undantagsvis för juli och augusti tyngre slaktkoppar köps in för intervention under förutsättning att inköpspriset betalas endast upp till den fastställda maximivikten. I jämförelse med icke kastrerade djur uppnår kastrerade handjur av nötkreatur sin slaktvikt långsammare och följaktligen senare på året. För att undvika att de två djurkategorierna behandlas olika bör undantaget beträffande inköpspriset vid intervention för kastrerade handjur av nötkreatur utsträckas till anbudsinfordringarna i september.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 1.3 sista stycket i förordning (EG) nr 1318/96 skall kompletteras med följande mening:

"Detta stycke skall även gälla för anbudsinfordringarna i september 1996 för slaktkroppar från djur av kategori C".

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas på de anbudsinfordringar som inleds under september 1996.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 9 september 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 206, 16.8.1996, s. 23.

(3) EGT nr L 170, 9.7.1996, s. 26.

(4) EGT nr L 226, 7.9.1996, s. 9.