Ändring av förordning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen
Avis juridique important
Rådets förordning (EG) nr 2466/96 av den 17 december 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 335 , 24/12/1996 s. 0001 - 0002
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2466/96 av den 17 december 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag (1),
med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), och
med beaktande av följande:
I artikel 6.2 i förordning (EEG) nr 3508/92 (3) föreskrivs att ansökningar om arealstöd måste lämnas in under årets första kvartal. Kommissionen får emellertid ge en medlemsstat tillåtelse att fastställa en tidpunkt för att lämna in sådana ansökningar mellan den 1 april och de tidpunkter som anges i artiklarna 10, 11 och 12 i rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (4). Erfarenhet visar att det är lämpligt att låta medlemsstaterna på eget ansvar fastställa sista dag utan att begära tillstånd från kommissionen, särskilt med tanke på den tid som krävs för att alla tillgängliga uppgifter skall bli tillgängliga för en riktig administrativ och ekonomisk förvaltning av stödet och för att kontroller skall kunna genomföras.
I artikel 13.1 i förordning (EEG) nr 3508/92 stadgas att alla delar i det integrerade systemet skall tillämpas senast från och med den 1 januari 1996. Mot bakgrund av förvärvad erfarenhet, särskilt vad gäller att inrätta alfanumeriska identifikationssystem för jordbruksskiften samt databaser, bör detta datum flyttas fram ett år.
Med hänsyn till de betydande investeringar som krävs för att säkerställa att den integrerade systemet slutgiltigt inrättas, är det anledning att föreskrivs att den tid under vilken gemenskapsstöd kan beviljas skall förlängas med ett år.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EEG) nr 3508/92 ändras på följande sätt:
1. Artikel 6.2 skall ersättas med följande:
"2. Ansökan om arealstöd skall lämnas in före en tidpunkt som skall fastställas av medlemsstaten och som inte får ligga senare än de tidpunkter som anges i artiklarna 10, 11 och 12 i förordning (EEG) nr 1765/92.
Under alla omständigheter skall tidpunkten fastställas bland annat med hänsyn till hur lång tid som krävs för att samtliga uppgifter skall bli tillgängliga för en riktig administrativ och ekonomisk förvaltning av stödet samt för att de kontroller som föreskrivs i artikel 8 skall kunna genomföras."
2. Artikel 10.2 skall ändras på följande sätt:
a) Första stycket skall ersättas med följande:
"Gemenskapens medfinansiering skall beviljas under en period av fem år från och med år 1992, inom ramen för de anslag som avsätts för detta ändamål."
b) Tredje stycket skall ersättas med följande:
"Det totala beloppet skall fördelas mellan medlemsstaterna på följande sätt i procentandelar:
- För år 1995:>Plats för tabell>
- För år 1996:
>Plats för tabell>
- För år 1997:
>Plats för tabell>
c) I fjärde stycket skall följande mening läggas till:
"De anslag som inte har utnyttjas får dock omfördelas i enlighet med villkoren i denna förordning, till medlemsstater som ansöker om detta."
3. Artikel 13.1 b skall ersättas med följande:
"b) vad avser de övriga delar som anges i artikel 2, senast från och med
- den 1 januari 1998 för Österrike, Finland och Sverige, och
- den 1 januari 1997 för övriga medlemsstater."
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Artikel 1.2 skall tillämpas från och med den 1 januari 1996.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 17 december 1996.
På rådets vägnar
I. YATES
Ordförande
(1) EGT nr C 176, 19.6.1996, s. 13.
(2) Yttrandet avgivet den 13 december 1996 (ännu ej offentliggjort i EGT).
(3) EGT nr L 355, 5.12.1992, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1577/96 (EGT nr L 206, 16.8.1996, s. 4).
(4) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1575/96 (EGT nr L 206, 16.8.1996, s. 1).