(EG) nr 26/97

Ändring av förordning (EG) nr 2190/96 när det gäller systemen A1 och B för utfärdande av exportlicenser för frukt och grönsaker

Titel: Kommissionens förordning (EG) nr 26/97 av den 9 januari 1997 om ändring av förordning (EG) nr 2190/96 när det gäller systemen A1 och B för utfärdande av exportlicenser för frukt och grönsaker
CELEX: 31997R0026
Datum: 1997-01-09
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 26/97 av den 9 januari 1997 om ändring av förordning (EG) nr 2190/96 när det gäller systemen A1 och B för utfärdande av exportlicenser för frukt och grönsaker Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 006 , 10/01/1997 s. 0009 - 0010

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 26/97 av den 9 januari 1997 om ändring av förordning (EG) nr 2190/96 när det gäller systemen A1 och B för utfärdande av exportlicenser för frukt och grönsaker

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (1), särskilt artikel 35.8 och 35.11 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom kommissionens förordning (EG) nr 2190/96 av den 14 november 1996 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 1035/72 vad gäller exportbidrag för frukt och grönsaker (2) föreskrivs utfärdandet av exportlicenser enligt systemen A1, A2 och B.

Mot bakgrund av den erfarenhet som gjorts då system A2 använts bör bidragsbeloppen differentieras med hänsyn till destinationsort för alla system. Den aktuella destinationen bör därför anges i licensansökningarna och B-licenserna och denna uppgift bör överlämnas till kommissionen när det gäller ansökningar om A1-licenser och B-licenser.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 2190/96 ändras på följande sätt:

1. Efter artikel 5.2 skall följande införas som punkt 2a:

"2a. Föreskrifterna i artikel 20.3 första stycket i förordning (EEG) nr 3665/87 skall tillämpas för B-licenser. Destinationer eller destinationsgrupper skall anges i fält 7 i licensansökningarna och licenserna."

2. Bilagorna I och IV skall ersättas med bilagorna I och II till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 10 januari 1997.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 9 januari 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 297, 21.11.1996, s. 1.

(2) EGT nr L 292, 15.11.1996, s. 12.

BILAGA I

"BILAGA I

>Start Grafik>

Formulär för överföring av information upprättat genom artikel 2.2 i förordning (EG) nr 2190/96

STANDARDLICENSER A1

Medlemsstat:

Datum för inlämning av ansökan:

Produkt (produktens namn) Destinationer eller destinationsgrupper Begärda kvantiteter Livsmedelshjälp (GATT) (kg) Annan (kg)

>Slut Grafik>

BILAGA II

"BILAGA IV

>Start Grafik>

Formulär för överföring av information upprättat genom artikel 5.4 i förordning (EG) nr 2190/96

LICENSER UTAN FÖRUTFASTSTÄLLELSE AV BIDRAGET (B)

Medlemsstat:

Datum för licensansökan (1):

Produkt (produktens namn) Destinationer eller destinationsgrupper Licensansökningar Tillbakadragna ansökningar Outnyttjade kvantiteter

Livsmedelshjälp (GATT) (kg) Annan (kg) Livsmedelshjälp (GATT) (kg) Annan (kg) Livsmedelshjälp (GATT) (kg) Annan (kg)

(1) I enlighet med artikel 5.1 andra stycket."

>Slut Grafik>