(EG) nr 1048/97

Ändring av förordning (EEG) nr 189/92 om föreskrifter för tillämpningen av vissa kontrollbestämmelser som antagits av Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra delar

Titel: Rådets förordning (EG) nr 1048/97 av den 9 juni 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 189/92 om föreskrifter för tillämpningen av vissa kontrollbestämmelser som antagits av Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra delar
CELEX: 31997R1048
Datum: 1997-06-09
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Rådets förordning (EG) nr 1048/97 av den 9 juni 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 189/92 om föreskrifter för tillämpningen av vissa kontrollbestämmelser som antagits av Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra delar Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 154 , 12/06/1997 s. 0001 - 0001

RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1048/97 av den 9 juni 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 189/92 om föreskrifter för tillämpningen av vissa kontrollbestämmelser som antagits av Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra delar

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag (1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), och

med beaktande av följande:

I rådets förordning (EEG) nr 189/92 (3) krävs att gemenskapens fiskefartyg lämnar vissa uppgifter om sina aktiviteter i regleringsområdet för Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra delar (NAFO) till kommissionen och samtidigt till sina behöriga nationella myndigheter.

NAFO:s fiskerikommission antog den 13 september 1996 en rekommendation om ändring av anmälningssystemet (hail system).

Enligt artikel XI i NAFO-konventionen blev rekommendationen bindande för gemenskapen från och med den 13 november 1996.

Därför är det nödvändigt att ändra förordning (EEG) nr 189/92 för att förplikta gemenskapens fiskefartyg att rätta sig efter rekommendationen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande strecksats skall läggas till punkt 1.1 i bilagan till förordning (EEG) nr 189/92:

"- Målarter".

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 9 juni 1997.

På rådets vägnar

G. ZALM

Ordförande

(1) EGT nr C 25, 25.1.1997, s. 11.

(2) EGT nr C 167, 2.6.1997.

(3) EGT nr L 21, 30.1.1992, s. 4. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3068/95 (EGT nr L 329, 31.12.1995, s. 3).