Ändring av förordning (EEG) nr 3461/85 om organisering av marknadsföringskampanjer för att främja konsumtionen av druvsaft

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1402/97 av den 22 juli 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 3461/85 om organisering av marknadsföringskampanjer för att främja konsumtionen av druvsaft Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 194 , 23/07/1997 s. 0001 - 0001

KOMMISSIONENS Fû–RORDNING (EG) nr 1402/97 av den 22 juli 1997 om ûÊndring av fûÑrordning (EEG) nr 3461/85 om organisering av marknadsfûÑringskampanjer fûÑr att frûÊmja konsumtionen av druvsaft

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA Fû–RORDNING

med beaktande av FûÑrdraget om upprûÊttandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rûËdets fûÑrordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden fûÑr vin (1), senast ûÊndrad genom fûÑrordning (EG) nr 536/97 (2), sûÊrskilt artikel 46.4 i denna, och

med beaktande av fûÑljande:

I kommissionens fûÑrordning (EEG) nr 3461/85 (3), senast ûÊndrad genom fûÑrordning (EEG) nr 1646/96 (4), faststûÊlls bestûÊmmelser fûÑr organiseringen av marknadsfûÑringskampanjer fûÑr att frûÊmja konsumtionen av druvsaft.

I artikel 1 i fûÑrordning (EEG) nr 3461/85 fûÑreskrivs att marknadsfûÑringskampanjer fûÑr att frûÊmja konsumtionen av druvsaft inte fûËr genomfûÑras efter vinûËret 1996/97. Det ûÊr nûÑdvûÊndigt att ûÊndra den artikeln mot bakgrund av att det i artikel 46.4 i fûÑrordning (EEG) nr 822/87 fûÑreskrivs att marknadsfûÑringskampanjer skall genomfûÑras till och med 1997/98.

FûÑr att garantera en bûÊttre konkurrens nûÊr det gûÊller utnûÊmnandet av de organ som skall genomfûÑra kampanjen bûÑr det fûÑreskrivas att detta organ skall utses efter en anbudsinfordran.

De ûËtgûÊrder som fûÑreskrivs i denna fûÑrordning ûÊr fûÑrenliga med yttrandet frûËn FûÑrvaltningskommittûˋn fûÑr vin.

Hû„RIGENOM Fû–RESKRIVS Fû–LJANDE.

Artikel 1

FûÑrordning (EEG) nr 3461/85 ûÊndras pûË fûÑljande sûÊtt:

1. I artikel 1.1 skall "1996/97" ersûÊttas med "1997/98".

2. I artikel 2 skall punkt 2 ersûÊttas med fûÑljande:

"2. Var och en av de berûÑrda medlemsstaterna skall, efter att ha utsett den behûÑriga myndighet som skall sluta avtal och efter samrûËd med de branschorganisationer som ûÊr mest representativa fûÑr produktion och/eller fûÑrsûÊljning av druvsaft, utse det organ som avses i punkt 1. Medlemsstaten skall framlûÊgga fûÑr kommissionen, senast fyra mûËnader efter faststûÊllandet av i vilka medlemsstater marknadsfûÑringskampanjerna skall genomfûÑras enligt artikel 1.2, de program som har utarbetats av detta organ tillsammans med ett motiverat yttrande om deras ûÑverensstûÊmmelse med de villkor som fûÑreskrivs i artikel 3 samt om deras konsekvenser fûÑr utvecklingen av konsumtionen."

Artikel 2

Denna fûÑrordning trûÊder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna fûÑrordning ûÊr till alla delar bindande och direkt tillûÊmplig i alla medlemsstater.

UtfûÊrdad i Bryssel den 22 juli 1997.

PûË kommissionens vûÊgnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 83, 25.3.1997, s. 5.

(3) EGT nr L 332, 10.12.1985, s. 22.

(4) EGT nr L 207, 17.8.1996, s. 5.