Ändring av förordning (EG) nr 1267/94 om tillämpning av avtalen mellan Europeiska unionen och tredje land om ömsesidigt erkännande av vissa spritdrycker

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1434/97 av den 23 juli 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1267/94 om tillämpning av avtalen mellan Europeiska unionen och tredje land om ömsesidigt erkännande av vissa spritdrycker Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 196 , 24/07/1997 s. 0056 - 0057

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1434/97 av den 23 juli 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1267/94 om tillämpning av avtalen mellan Europeiska unionen och tredje land om ömsesidigt erkännande av vissa spritdrycker

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1576/89 av den 29 maj 1989 om allmänna bestämmelser om definition, beskrivning och presentation av spritdrycker (1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 11 i denna, och

med beaktande av följande:

Europeiska unionen har undertecknat ett avtal med Mexiko om ömsesidigt erkännande och skydd av beteckningar inom sektorn för spritdrycker. Enligt detta avtal skall Europeiska unionen vidta de åtgärder som behövs för att skydda mexikanska beteckningar. För att dessa produter skall omfattas av de kontroll- och skyddsgarantier som föreskrivs i avtalet bör de läggas till i förteckningen över produkter som omfattas av Europeiska unionens avtal i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1267/94 av den 1 juni 1994 om tillämpning av avtalen mellan Europeiska unionen och tredje land om ömsesidigt erkännande av vissa spritdrycker (2).

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Genomförandekommittén för spritdrycker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EG) nr 1267/94 skall kompletteras med de uppgifter som anges i bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 23 juli 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 160, 12.6.1989, s. 1.

(2) EGT nr L 138, 2.6.1994, s. 7.

BILAGA

>Plats för tabell>