Fastställande av stöd till odling av druvor avsedda för framställning av vissa torkade druvsorter för regleringsåret 1998/99
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EG) nr 1594/98 av den 23 juli 1998 om fastställande av stöd till odling av druvor avsedda för framställning av vissa torkade druvsorter för regleringsåret 1998/99 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 208 , 24/07/1998 s. 0019 - 0020
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1594/98 av den 23 juli 1998 om fastställande av stöd till odling av druvor avsedda för framställning av vissa torkade druvsorter för regleringsåret 1998/99
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (1), ändrad genom förordning (EG) nr 2199/97 (2), särskilt artikel 7.5 i denna, och
med beaktande av följande:
I artikel 7.1 andra stycket i förordning (EG) nr 2201/96 anges kriterierna för fastställande av stödet för odling av druvor för framställning av torkade druvor av sorterna Sultan och Moscatel och av korinter.
Enligt artikel 7.1 tredje stycket i förordning (EG) nr 2201/96 är det möjligt att tillämpa olika stödbelopp beroende på vilken druvsort som odlas och även beroende på andra faktorer som påverkar avkastningen. När det gäller sultanrussin bör ytterligare en åtskillnad göras mellan sådana arealer som är angripna av Phylloxera eller sådana som har nyplanterats under de senaste fem åren samt övriga arealer.
Emellertid bör det föreskrivas att sådana arealer vars avkastning understiger ett visst tröskelvärde, som är olika högt för olika druvsorter, inte skall betraktas som specialiserade arealer inom ramen för stödordningens tillämpning. Följaktligen skall stöd inte beviljas för dessa arealer.
Det stöd bör fastställas som skall beviljas de producenter som nyplanterar sina vinodlingar i syfte att bekämpa Phylloxera enligt de villkor som anges i artikel 7.4 i ovannämnda förordning (EG) nr 2201/96.
Enligt den kontroll som utförts av de arealer där endast dessa druvor odlas har den maximalt garanterade areal inte överskridits som anges i artikel 4 i kommissionens förordning (EEG) nr 2911/90 av den 9 oktober 1990 om tillämpningsföreskrifter för produktionsstöd för vissa druvsorter avsedda för torkning (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2614/95 (4).
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Under regleringsåret 1998/99, dvs. från 1 september 1998 till 31 augusti 1999, skall i enlighet med artikel 7.1 i förordning (EG) nr 2201/96 stödet per hektar för odling av druvor avsedda för framställning av torkade druvor av sorterna Sultan och Moscatel och av korinter uppgå till de belopp som anges i bilagan.
2. Vid tillämpningen av artikel 7.1 andra stycket i förordning (EG) nr 2201/96 skall de arealer vars avkastning per hektar understiger
- 1 900 kilo torkade druvor av sorten Sultan angripna av Phylloxera eller som nyplanterats under de senaste fem åren,
- 3 000 kilo övriga torkade druvor av sorten Sultan,
- 2 100 kilo torkade druvor av sorten korinter,
- 520 kilo torkade druvor av sorten Moscatel,
inte betraktas som specialiserade arealer. Stöd beviljas inte till odling av ovannämnda produkter på dessa arealer.
3. Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att kontrollera denna minimiavkastning.
Artikel 2
Enligt artikel 7.4 i förordning (EG) nr 2201/96 skall stödet till de producenter som nyodlar sina vinodlingar i syfte att bekämpa Phylloxera uppgå till 3 917 ecu per hektar.
Berörda medlemsstater skall vidta de administrativa åtgärder som behövs för att stödet skall kunna beviljas.
Artikel 1.2 är inte tillämplig i dessa fall.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 september 1998.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 23 juli 1998.
På kommissionens vägnar
Franz FISCHLER
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29.
(2) EGT L 303, 6.11.1997, s. 1.
(3) EGT L 278, 10.10.1990, s. 35.
(4) EGT L 268, 10.11.1995, s. 7.
BILAGA
STÖD FÖR ODLING AV TORKADE DRUVOR
>Plats för tabell>