Ändring av rådets förordning (EG) nr 3448/93 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2491/98 av den 18 november 1998 om ändring av rådets förordning (EG) nr 3448/93 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 309 , 19/11/1998 s. 0028 - 0034

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2491/98 av den 18 november 1998 om ändring av rådets förordning (EG) nr 3448/93 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3448/93 av den 6 december 1993 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter (1), ändrad genom förordning (EG) nr 1097/98 (2), särskilt artikel 12.3 i denna, och

av följande skäl:

Sedan denna förordning antogs har gemenskapens tulltaxe- och statistiknomenklatur (kombinerade nomenklaturen) ändrats. Förordningens bilagor bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga B till förordning (EG) nr 3448/93 skall ersättas med bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 november 1998.

På kommissionens vägnar

Martin BANGEMANN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 318, 20.12.1993, s. 18.

(2) EGT L 157, 30.5.1998, s. 1.

BILAGA

"BILAGA B

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>