Öppnande och förvaltning av en gemenskapstullkvot för druvsaft och druvmust från och med regleringsåret 2003/2004

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1472/2003 av den 20 augusti 2003 om öppnande och förvaltning av en gemenskapstullkvot för druvsaft och druvmust från och med regleringsåret 2003/2004 Europeiska unionens officiella tidning nr L 211 , 21/08/2003 s. 0010 - 0011

Kommissionens förordning (EG) nr 1472/2003

av den 20 augusti 2003

om öppnande och förvaltning av en gemenskapstullkvot för druvsaft och druvmust från och med regleringsåret 2003/2004

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/99 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 806/2003(2), särskilt artikel 62.1 i denna, och

av följande skäl:

(1) I enlighet med det avtal som slutits inom ramen för Världshandelsorganisationens multilaterala handelsförhandlingar har gemenskapen åtagit sig att öppna en årlig tullkvot för import av 14000 ton druvsaft och druvmust.

(2) Enligt kommissionens förordning (EG) nr 2012/96 om öppnande och förvaltning av en gemenskapstullkvot för druvsaft och druvmust från och med regleringsåret 1996/1997(3), ändrad genom förordning (EG) nr 2499/97(4), skall kvoten förvaltas genom utfärdande av importlicenser.

(3) Förvaltningen av kvoten bör förbättras för att uppnå en förenklad och mer effektiv administration. Erfarenheterna från förvaltningssystem enligt först-till-kvarn-principen har varit positiva när det gäller andra tullkvoter inom vinsektorn. Tullkvoten för druvsaft och druvmust bör därför förvaltas i enlighet med artikel 62.2 a i förordning (EG) nr 1493/1999, och på grundval av artiklarna 308a, 308b och 308c i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen(5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1335/2003(6).

(4) Ett villkor för tillgång till tullkvoten är att varorna används för särskilda ändamål. Övervakningen av att bestämmelserna om användningen för särskilda ändamål följs bör handhas av tullmyndigheterna i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2913/1992 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen(7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2700/2000(8), och förordning (EG) nr 2454/1993 när det gäller varor som övergår till fri omsättning till användning för särskilda ändamål.

Med hänsyn till den betydande nedsättningen av tullavgifterna och den därmed förbundna ekonomiska risken om bestämmelserna inte följs, bör det vara obligatoriskt att ställa en säkerhet som täcker denna risk. I enlighet med gemenskapens tullagstiftning kräver tullmyndigheterna att en enda säkerhet ställs för att täcka den ekonomiska risken i samband med tullskuld för de berörda varorna.

(5) Förordning (EG) nr 2012/96 bör därför upphävas och ersättas med en ny.

(6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Öppnande av tullkvot

1. En tullkvot för import av 14000 ton druvsaft och druvmust med KN-nummer 2009 61 90, 2009 69 11, 2009 69 19, 2009 69 51 och 2009 69 90 (nedan kallad "tullkvoten") skall öppnas varje år för perioden 1 september-31 augusti det påföljande året.

Tullkvoten skall tilldelas nummer 09.0067.

2. Den druvsaft och den druvmust som avses i punkt 1 skall användas för produktion av druvsaft och/eller produkter som inte tillhör vinsektorn, exempelvis alkoholfria drycker, sylt och såser.

Bearbetningen av druvsaften och druvmusten skall ske inom sex månader efter det att produkterna i fråga övergått till fri omsättning.

Artikel 2

Förvaltningen av tullkvoten

Tullkvoten skall förvaltas enligt "först-till-kvarn"-principen i enlighet med artiklarna 308a, 308b och 308c i förordning (EEG) nr 2454/93.

Artikel 3

Tullsats

Tullsatserna för tullkvoten skall vara de värdetullar som anges för respektive KN-nummer, och när det gäller produkter med KN-nummer 2009 69 11, den särskilda avgift uttryckt i euro/kg som föreskrivs i Europeiska gemenskapens gemensamma tulltaxan.

Artikel 4

Övervakning av användningen för särskilda ändamål

För att få tillgång till tullkvoten skall varorna i fråga stå under tullens övervakning i enlighet med artikel 82 i förordning (EEG) nr 2913/92 och artiklarna 291-300 i förordning (EG) nr 2454/93.

Genom undantag från artikel 293.1 e i förordning (EG) nr 2454/93 skall det vara obligatoriskt att ställa en säkerhet. Denna skall täcka skillnaden i tull mellan de regelmässiga tullsatserna för tredjeländer och den tullsats som gäller för tullkvoten enligt artikel 3 i denna förordning.

Artikel 5

Upphävande

Förordning (EG) nr 2012/96 skall upphöra att gälla.

Artikel 6

Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 september 2003.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 augusti 2003.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1.

(2) EUT L 122, 16.5.2003, s. 1.

(3) EGT L 269, 22.10.1996, s. 8.

(4) EGT L 345, 16.12.1997, s. 15.

(5) EGT L 253, 11.10.1993, s. 1.

(6) EUT L 187, 26.7.2003, s. 16.

(7) EGT L 302, 19.10.1992, s. 1.

(8) EGT L 311, 12.12.2000, s. 17.