EU-förordning

Kommissionens förordning (EG) nr 2198/2003 av den 16 december 2003 om ändring av förordning (EG) nr 464/1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 med avseende på stödsystemet för katrinplommon

CELEX: 32003R2198
Typ: EU-förordning

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2198/2003 av den 16 december 2003 om ändring av förordning (EG) nr 464/1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 med avseende på stödsystemet för katrinplommon EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 453/2002(2), särskilt artikel 6c.7 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 464/1999(3) fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 2201/96 med avseende på stödsystemet för katrinplommon. (2) För att systemet med minimipriser skall bli strängare är det lämpligt att uttryckligen undanta avfallsinnehållet vid beräkningen av det pris som bearbetningsföretaget betalar. (3) Kontrollmekanismerna när det gäller stödsystemet för framställning av katrinplommon bör förbättras, genom att bestämmelserna om medlemsstaternas kontroller av råvaror förtydligas. (4) Förordning (EG) nr 464/1999 bör därför ändras. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 464/1999 ändras enligt följande: 1. Artikel 2 skall ersättas med följande: "Artikel 2 För att berättiga till det stöd som anges i artikel 6a i förordning (EG) nr 2201/96 skall katrinplommon ha de egenskaper som beskrivs i del B i bilaga I och vara framställda av torkade plommon som uppfyller kraven i del A i bilaga I, för vilka minimipriset har betalats fullt ut, på grundval av de kvantiteter som levererats utan avfall." 2. Artikel 6 skall ersättas med följande: "Artikel 6 Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder, särskilt för kontroll av lagerbokföringen, för att försäkra sig om att det råder överensstämmelse mellan de totala kvantiteter som saluförs eller lagras av varje bearbetningsföretag och de kvantiteter för vilka stöd har betalats ut." 3. I del B kapitel I i bilaga I skall tredje punkten ersättas med följande: "3. Partierna katrinplommon skall godkännas av bearbetningsföretaget, då de tas emot vid dess anläggningar, i närvaro av en företrädare för producentorganisationen, och partierna skall sorteras efter storlek, såvida de inte är avsedda för industrin." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 december 2003. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. (2) EGT L 72, 14.3.2002, s. 9. (3) EGT L 56, 4.3.1999, s. 8.

Kommissionens förordning (EG) nr 2198/2003

av den 16 december 2003

om ändring av förordning (EG) nr 464/1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 med avseende på stödsystemet för katrinplommon

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 453/2002(2), särskilt artikel 6c.7 i denna, och

av följande skäl:

(1) I kommissionens förordning (EG) nr 464/1999(3) fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 2201/96 med avseende på stödsystemet för katrinplommon.

(2) För att systemet med minimipriser skall bli strängare är det lämpligt att uttryckligen undanta avfallsinnehållet vid beräkningen av det pris som bearbetningsföretaget betalar.

(3) Kontrollmekanismerna när det gäller stödsystemet för framställning av katrinplommon bör förbättras, genom att bestämmelserna om medlemsstaternas kontroller av råvaror förtydligas.

(4) Förordning (EG) nr 464/1999 bör därför ändras.

(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 464/1999 ändras enligt följande:

1. Artikel 2 skall ersättas med följande:

"Artikel 2

För att berättiga till det stöd som anges i artikel 6a i förordning (EG) nr 2201/96 skall katrinplommon ha de egenskaper som beskrivs i del B i bilaga I och vara framställda av torkade plommon som uppfyller kraven i del A i bilaga I, för vilka minimipriset har betalats fullt ut, på grundval av de kvantiteter som levererats utan avfall."

2. Artikel 6 skall ersättas med följande:

"Artikel 6

Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder, särskilt för kontroll av lagerbokföringen, för att försäkra sig om att det råder överensstämmelse mellan de totala kvantiteter som saluförs eller lagras av varje bearbetningsföretag och de kvantiteter för vilka stöd har betalats ut."

3. I del B kapitel I i bilaga I skall tredje punkten ersättas med följande:

"3. Partierna katrinplommon skall godkännas av bearbetningsföretaget, då de tas emot vid dess anläggningar, i närvaro av en företrädare för producentorganisationen, och partierna skall sorteras efter storlek, såvida de inte är avsedda för industrin."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 16 december 2003.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29.

(2) EGT L 72, 14.3.2002, s. 9.

(3) EGT L 56, 4.3.1999, s. 8.