lagen.
EU-förordning

Rådets förordning (EG) nr 237/2004 av den 10 februari 2004 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av säckar och påsar av polyeten och polypropen med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand

CELEX
32004R0237
Typ
EU-förordning

Källa

Avis juridique important

Rådets förordning (EG) nr 237/2004 av den 10 februari 2004 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av säckar och påsar av polyeten och polypropen med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand Europeiska unionens officiella tidning nr L 040 , 12/02/2004 s. 0021 - 0022

RûËdets fûÑrordning (EG) nr 237/2004 av den 10 februari 2004 om avslutande av antidumpningsfûÑrfarandet betrûÊffande import av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand EUROPEISKA UNIONENS Rû D HAR ANTAGIT DENNA Fû–RORDNING med beaktande av FûÑrdraget om upprûÊttandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rûËdets fûÑrordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import frûËn lûÊnder som inte ûÊr medlemmar i Europeiska gemenskapen(1), sûÊrskilt artikel 9 och artikel 11.2 i denna, med beaktande av det fûÑrslag som kommissionen lagt fram efter samrûËd med rûËdgivande kommittûˋn, och av fûÑljande skûÊl: A. Fû–RFARANDE (1) Efter offentliggûÑrandet av ett tillkûÊnnagivande om att giltighetstiden snart skulle komma att lûÑpa ut fûÑr de antidumpningsûËtgûÊrder som tillûÊmpades pûË import av sûÊckar och pûËsar med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand(2) mottog kommissionen den 8 juli 2002 en begûÊran om ûÑversyn av dessa ûËtgûÊrder enligt artikel 11.2 i rûËdets fûÑrordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad "grundfûÑrordningen"). (2) BegûÊran lûÊmnades in av European Association for Textile Polyolefins (nedan kallad "EATP") sûËsom fûÑretrûÊdare fûÑr gemenskapstillverkare som svarar fûÑr 32,03 % av gemenskapens produktion av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen. (3) BegûÊran innehûÑll bevisning fûÑr att den skadevûËllande dumpningen skulle fortsûÊtta eller ûËterkomma om ûËtgûÊrderna tillûÊts upphûÑra att gûÊlla. Bevisningen ansûËgs tillrûÊcklig fûÑr att motivera inledandet av en ûÑversyn vid giltighetstidens utgûËng. (4) Efter samrûËd med rûËdgivande kommittûˋn inledde kommissionen dûÊrfûÑr genom ett tillkûÊnnagivande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(3) en ûÑversyn vid giltighetstidens utgûËng betrûÊffande import till gemenskapen av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen, som fûÑr nûÊrvarande klassificeras enligt KN-nummer 6305 32 81, 6305 33 91, ex 3923 21 00, ex 3923 29 10 och ex 3923 29 90 med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand. (5) Kommissionen underrûÊttade officiellt de exporterande tillverkare och importûÑrer som den visste var berûÑrda, fûÑretrûÊdarna fûÑr exportlandet, de representativa anvûÊndarna samt tillverkarna i gemenskapen. BerûÑrda parter gavs tillfûÊlle att inom den tidsfrist som angavs i tillkûÊnnagivandet om inledande skriftligen meddela sina synpunkter och begûÊra att bli hûÑrda. B. û TERKALLELSE AV BEGû„RAN OCH AVSLUTANDE AV Fû–RFARANDET (6) Genom en skrivelse till kommissionen av den 22 oktober 2003 ûËterkallade EATP formellt sin begûÊran om en ûÑversyn vid giltighetstidens utgûËng betrûÊffande import av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand. (7) Om en begûÊran ûËterkallas kan fûÑrfarandet i enlighet med artiklarna 9.1 och 11.2 i grundfûÑrordningen avslutas sûËvida ett sûËdant avslutande inte strider mot gemenskapens intresse. (8) Kommissionen ansûËg att det aktuella fûÑrfarandet borde avslutas, eftersom det vid undersûÑkningen inte hade framkommit nûËgot som visade att det skulle strida mot gemenskapens intresse att avsluta fûÑrfarandet. De berûÑrda parterna underrûÊttades om detta och gavs tillfûÊlle att yttra sig. Inga synpunkter mottogs emellertid frûËn nûËgon av parterna. Det finns dûÊrfûÑr inte nûËgot som tyder pûË att ett avslutande av ûËtgûÊrderna skulle strida mot gemenskapens intresse. (9) DûÊrfûÑr drogs slutsatsen att antidumpningsfûÑrfarandet betrûÊffande import till gemenskapen av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand bûÑr avslutas och att de gûÊllande ûËtgûÊrderna bûÑr upphûÑra att gûÊlla. Hû„RIGENOM Fû–RESKRIVS Fû–LJANDE. Artikel 1 AntidumpningsûËtgûÊrderna betrûÊffande import av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen, som fûÑr nûÊrvarande klassificeras enligt KN-nummer 6305 32 81, 6305 33 91, ex 3923 21 00 (TARIC-nummer: 3923 21 00 *10), ex 3923 29 10 (TARIC-nummer: 3923 29 10 *10) och ex 3923 29 90 (TARIC-nummer: 3923 29 90 *10), med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand skall upphûÑra att gûÊlla och fûÑrfarandet betrûÊffande denna import skall avslutas. Artikel 2 Denna fûÑrordning trûÊder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna fûÑrordning ûÊr till alla delar bindande och direkt tillûÊmplig i alla medlemsstater. UtfûÊrdad i Bryssel den 10 februari 2004. PûË rûËdets vûÊgnar C. McCreevy OrdfûÑrande (1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. FûÑrordningen senast ûÊndrad genom fûÑrordning (EG) nr 1972/2002 (EGT L 305, 7.11.2002, s. 1). (2) EGT C 10, 12.1.2002, s. 2, och EGT C 16, 19.1.2002, s. 2. (3) EGT C 243, 9.10.2002, s. 10.

RûËdets fûÑrordning (EG) nr 237/2004

av den 10 februari 2004

om avslutande av antidumpningsfûÑrfarandet betrûÊffande import av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand

EUROPEISKA UNIONENS Rû D HAR ANTAGIT DENNA Fû–RORDNING

med beaktande av FûÑrdraget om upprûÊttandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rûËdets fûÑrordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import frûËn lûÊnder som inte ûÊr medlemmar i Europeiska gemenskapen(1), sûÊrskilt artikel 9 och artikel 11.2 i denna,

med beaktande av det fûÑrslag som kommissionen lagt fram efter samrûËd med rûËdgivande kommittûˋn, och

av fûÑljande skûÊl:

A. Fû–RFARANDE

(1) Efter offentliggûÑrandet av ett tillkûÊnnagivande om att giltighetstiden snart skulle komma att lûÑpa ut fûÑr de antidumpningsûËtgûÊrder som tillûÊmpades pûË import av sûÊckar och pûËsar med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand(2) mottog kommissionen den 8 juli 2002 en begûÊran om ûÑversyn av dessa ûËtgûÊrder enligt artikel 11.2 i rûËdets fûÑrordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad "grundfûÑrordningen").

(2) BegûÊran lûÊmnades in av European Association for Textile Polyolefins (nedan kallad "EATP") sûËsom fûÑretrûÊdare fûÑr gemenskapstillverkare som svarar fûÑr 32,03 % av gemenskapens produktion av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen.

(3) BegûÊran innehûÑll bevisning fûÑr att den skadevûËllande dumpningen skulle fortsûÊtta eller ûËterkomma om ûËtgûÊrderna tillûÊts upphûÑra att gûÊlla. Bevisningen ansûËgs tillrûÊcklig fûÑr att motivera inledandet av en ûÑversyn vid giltighetstidens utgûËng.

(4) Efter samrûËd med rûËdgivande kommittûˋn inledde kommissionen dûÊrfûÑr genom ett tillkûÊnnagivande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(3) en ûÑversyn vid giltighetstidens utgûËng betrûÊffande import till gemenskapen av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen, som fûÑr nûÊrvarande klassificeras enligt KN-nummer 6305 32 81, 6305 33 91, ex 3923 21 00, ex 3923 29 10 och ex 3923 29 90 med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand.

(5) Kommissionen underrûÊttade officiellt de exporterande tillverkare och importûÑrer som den visste var berûÑrda, fûÑretrûÊdarna fûÑr exportlandet, de representativa anvûÊndarna samt tillverkarna i gemenskapen. BerûÑrda parter gavs tillfûÊlle att inom den tidsfrist som angavs i tillkûÊnnagivandet om inledande skriftligen meddela sina synpunkter och begûÊra att bli hûÑrda.

B. û TERKALLELSE AV BEGû„RAN OCH AVSLUTANDE AV Fû–RFARANDET

(6) Genom en skrivelse till kommissionen av den 22 oktober 2003 ûËterkallade EATP formellt sin begûÊran om en ûÑversyn vid giltighetstidens utgûËng betrûÊffande import av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand.

(7) Om en begûÊran ûËterkallas kan fûÑrfarandet i enlighet med artiklarna 9.1 och 11.2 i grundfûÑrordningen avslutas sûËvida ett sûËdant avslutande inte strider mot gemenskapens intresse.

(8) Kommissionen ansûËg att det aktuella fûÑrfarandet borde avslutas, eftersom det vid undersûÑkningen inte hade framkommit nûËgot som visade att det skulle strida mot gemenskapens intresse att avsluta fûÑrfarandet. De berûÑrda parterna underrûÊttades om detta och gavs tillfûÊlle att yttra sig. Inga synpunkter mottogs emellertid frûËn nûËgon av parterna. Det finns dûÊrfûÑr inte nûËgot som tyder pûË att ett avslutande av ûËtgûÊrderna skulle strida mot gemenskapens intresse.

(9) DûÊrfûÑr drogs slutsatsen att antidumpningsfûÑrfarandet betrûÊffande import till gemenskapen av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand bûÑr avslutas och att de gûÊllande ûËtgûÊrderna bûÑr upphûÑra att gûÊlla.

Hû„RIGENOM Fû–RESKRIVS Fû–LJANDE.

Artikel 1

AntidumpningsûËtgûÊrderna betrûÊffande import av sûÊckar och pûËsar av polyeten och polypropen, som fûÑr nûÊrvarande klassificeras enligt KN-nummer 6305 32 81, 6305 33 91, ex 3923 21 00 (TARIC-nummer: 3923 21 00 *10), ex 3923 29 10 (TARIC-nummer: 3923 29 10 *10) och ex 3923 29 90 (TARIC-nummer: 3923 29 90 *10), med ursprung i Kina, Indien, Indonesien och Thailand skall upphûÑra att gûÊlla och fûÑrfarandet betrûÊffande denna import skall avslutas.

Artikel 2

Denna fûÑrordning trûÊder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna fûÑrordning ûÊr till alla delar bindande och direkt tillûÊmplig i alla medlemsstater.

UtfûÊrdad i Bryssel den 10 februari 2004.

PûË rûËdets vûÊgnar

C. McCreevy

OrdfûÑrande

(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. FûÑrordningen senast ûÊndrad genom fûÑrordning (EG) nr 1972/2002 (EGT L 305, 7.11.2002, s. 1).

(2) EGT C 10, 12.1.2002, s. 2, och EGT C 16, 19.1.2002, s. 2.

(3) EGT C 243, 9.10.2002, s. 10.