Beviljande av undantag för Belgien, Portugal, Grekland och Cypern från bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2150/2002 om avfallsstatistik

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2150/2002 av den 25 november 2002 om avfallsstatistik, särskilt artikel 4.1 i denna,

med beaktande av Belgiens begäran av den 12 november 2003,

med beaktande av Portugals begäran av den 4 december 2003,

med beaktande av Greklands begäran av den 15 januari 2004,

med beaktande av Cyperns begäran av den 4 mars 2004, och

(1) I enlighet med artikel 4.1 i förordning (EG) nr 2150/2002 får kommissionen under en övergångsperiod bevilja undantag från vissa bestämmelser i bilagorna till förordningen.

(2) Efter begäran bör sådana undantag beviljas Belgien, Portugal, Grekland och Cypern.

(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet som inrättats genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Följande undantag från bestämmelserna i förordning (EG) nr 2150/2002 beviljas härmed:

a) Belgien beviljas undantag för redovisning av resultat avseende avsnitt 8.1.1, posterna 1 (jordbruk, jakt och skogsbruk), 2 (fiske) och 16 (tjänster) i bilaga I samt de som avser avsnitt 8.2 i bilaga II.

b) Portugal beviljas undantag för redovisning av resultat avseende avsnitt 8.1.1, posterna 1 (jordbruk, jakt och skogsbruk), 2 (fiske) och 16 (tjänster) i bilaga I samt de som avser avsnitt 8.2 i bilaga II.

c) Grekland beviljas undantag för redovisning av resultat avseende avsnitt 8.1.1, posterna 1 (jordbruk, jakt och skogsbruk), 2 (fiske) och 16 (tjänster) i bilaga I samt de som avser avsnitt 8.2 i bilaga II.

d) Cypern beviljas undantag för redovisning av resultat avseende avsnitt 8.1.1, posterna 1 (jordbruk, jakt och skogsbruk), 2 (fiske) och 16 (tjänster) i bilaga I samt de som avser avsnitt 8.2 i bilaga II.

2. De undantag som beviljas i punkt 1 gäller endast uppgifter från det första referensåret, dvs. 2004.

Efter övergångsperiodens utgång skall Belgien, Portugal, Grekland och Cypern redovisa uppgifter från referensåret 2006.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 332, 9.12.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 574/2004 (EUT L 90, 27.3.2004, s. 15).

2 EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.