Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av volframkarbid och smält volframkarbid med ursprung i Folkrepubliken Kina

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 11.2 i denna,

med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av volframkarbid och smält volframkarbid enligt KN nummer 28499030 med ursprung i Kina.

2. Den slutgiltiga antidumpningstullsats som skall tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull, är 33 %.

3. Om inte annat anges skall gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12).

2 EGT L 264, 27.9.1990, s. 7. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 610/95 (EGT L 64, 22.3.1995, s. 1).

3 EGT L 264, 27.9.1990, s. 59.

4 EGT L 248, 23.9.1994, s. 8. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 82/95 (EGT L 14, 20.1.1995, s. 1).

5 EGT L 64, 22.3.1995, s. 1.

6 EGT L 111, 9.4.1998, s. 1.

7 Kommissionens förordning (EG) nr 1094/2002 (EGT C 166, 12.7.2002. s. 2).

8 EGT C 84, 8.4.2003, s. 2.

9 EUT C 81, 31.3.2004, s. 8.

10 Produktionskapaciteten fastställdes på grundval av maskinernas maximala tillverkning per timma multiplicerad med det maximala antalet arbetstimmar per år med avdrag för underhåll och andra liknande avbrott i tillverkningen. Även gemenskapsindustrin har använt sig av denna beräkningsmetod.

11 Förbrukning på den öppna marknaden definieras som den totala importvolymen för den berörda produkten jämte den totala kontrollerade försäljningsvolymen för de tre samarbetsvilliga gemenskapstillverkare som tillverkar för den öppna marknaden. Se även skäl 60.