Ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning nr 2150/2002 om avfallsstatistik
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2150/2002 av den 25 november 2002 om avfallsstatistik, särskilt artiklarna 1.5 och 6 b i denna, och
(1) I artikel 6 i förordning (EG) nr 2150/2002 föreskrivs att kommissionen skall fastställa åtgärder för genomförande av förordningen.
(2) Enligt artikel 6 b i förordning (EG) nr 2150/2002 får kommissionen anpassa specifikationerna i bilagorna till förordningen.
(3) I kommissionens förordning (EG) nr 574/2004 fastställs en ändring av statistiknomenklaturen i bilagorna I och III till förordning (EG) nr 2150/2002. Bilaga II till förordning (EG) nr 2150/2002 bör därför anpassas så att den överensstämmer med denna ändring.
(4) Förordning (EG) nr 2150/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.
(5) Åtgärderna i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté för det statistiska programmet som inrättades genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I bilaga II till förordning (EG) nr 2150/2002 skall avsnitt 2 ersättas med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EGT L 332, 9.12.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 574/2004 (EUT L 90, 27.3.2004, s. 15).
2 EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.
BILAGA
BILAGA II
AVSNITT 2 Avfallsslag
Statistik över varje åtgärd för återvinning eller bortskaffande i enlighet med avsnitt 8.2 skall sammanställas enligt följande förteckning över avfallsslag:
Förbränning
Nummer på posten | EAK-statistik Version 3 | Farligt respektive icke-farligt avfall
Kod | Beskrivning
1 | 01 + 02 + 03 | Kemiskt avfall (kemikalieavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall) | Icke-farligt
2 | 01 + 02 + 03 exkl. 01.3 | Kemiskt avfall exklusive oljeavfall (kemikalieavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall) | Farligt
3 | 01.3 | Oljeavfall | Farligt
4 | 05 | Sjukvårdsavfall och biologiskt avfall | Icke-farligt
5 | 05 | Sjukvårdsavfall och biologiskt avfall | Farligt
6 | 07.7 | Avfall som innehåller PCB | Farligt
7 | 10.1 | Hushållsavfall och liknande avfall | Icke-farligt
8 | 10.2 | Blandade och ej differentierade material | Icke-farligt
9 | 10.2 | Blandade och ej differentierade material | Farligt
10 | 10.3 | Sorteringsrester | Icke-farligt
11 | 10.3 | Sorteringsrester | Farligt
12 | 11 | Vanligt slam | Icke-farligt
13 | 06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 | Övrigt avfall (metallavfall + icke-metalliskt avfall + kasserad utrustning + animaliskt och vegetabiliskt avfall + mineralavfall + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall) | Icke-farligt
14 | 06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 exkl. 07.7 | Övrigt avfall (metallavfall + icke-metalliskt avfall exkl. avfall som innehåller PCB + kasserad utrustning + animaliskt och vegetabiliskt avfall + mineralavfall + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall) | Farligt
Åtgärder som kan leda till återvinning (exkl. energiåtervinning)
Nummer på posten | EAK-statistik Version 3 | Farligt respektive icke-farligt avfall
Kod | Beskrivning
1 | 01.3 | Oljeavfall | Farligt
2 | 06 | Metallavfall | Icke-farligt
3 | 06 | Metallavfall | Farligt
4 | 07.1 | Glasavfall | Icke-farligt
5 | 07.1 | Glasavfall | Farligt
6 | 07.2 | Pappers- och pappavfall | Icke-farligt
7 | 07.3 | Gummiavfall | Icke-farligt
8 | 07.4 | Plastavfall | Icke-farligt
9 | 07.5 | Träavfall | Icke-farligt
10 | 07.6 | Textilavfall | Icke-farligt
11 | 09 exkl. 09.11, 09.3 | Animaliskt och vegetabiliskt avfall (exkl. animaliskt avfall från bearbetning av livsmedel och animaliskt matavfall, animaliska faeces, animalisk urin och gödsel) | Icke-farligt
12 | 09.11 | Animaliskt avfall från bearbetning av livsmedel och animaliskt matavfall | Icke-farligt
13 | 09.3 | Animaliska faeces, animalisk urin och gödsel | Icke-farligt
14 | 12 | Mineralavfall | Icke-farligt
15 | 12 | Mineralavfall | Farligt
16 | 01 + 02 + 03 + 05 + 08 + 10 + 11 + 13 | Övrigt avfall (kemikalieavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall, sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + kasserad utrustning + blandat vanligt avfall + vanligt slam + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall) | Icke-farligt
17 | 01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 exkl. 01.3 | Övrigt avfall (kemikalieavfall exkl. oljeavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall, sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + träavfall + avfall som innehåller PCB + kasserad utrustning + blandat vanligt avfall + vanligt slam + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall) | Farligt
Bortskaffande (annat än förbränning)
Nummer på posten | EAK-statistik Version 3 | Farligt respektive icke-farligt avfall
Kod | Beskrivning
1 | 01 + 02 + 03 | Kemiskt avfall (kemikalieavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall) | Icke-farligt
2 | 01 + 02 + 03 exkl. 01.3 | Kemiskt avfall exklusive oljeavfall (kemikalieavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall) | Farligt
3 | 01.3 | Oljeavfall | Farligt
4 | 09 exkl. 09.11, 09.3 | Animaliskt och vegetabiliskt avfall (exkl. animaliskt avfall från bearbetning av livsmedel och animaliskt matavfall, animaliska faeces, animalisk urin och gödsel) | Icke-farligt
5 | 09.11 | Animaliskt avfall från bearbetning av livsmedel och animaliskt matavfall | Icke-farligt
6 | 09.3 | Animaliska faeces, animalisk urin och gödsel | Icke-farligt
7 | 10.1 | Hushållsavfall och liknande avfall | Icke-farligt
8 | 10.2 | Blandade och ej differentierade material | Icke-farligt
9 | 10.2 | Blandade och ej differentierade material | Farligt
10 | 10.3 | Sorteringsrester | Icke-farligt
11 | 10.3 | Sorteringsrester | Farligt
12 | 11 | Vanligt slam | Icke-farligt
13 | 12 | Mineralavfall | Icke-farligt
14 | 12 | Mineralavfall | Farligt
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Övrigt avfall (sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + metallavfall + icke-metalliskt avfall + kasserad utrustning + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall) | Icke-farligt
16 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Övrigt avfall (sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + metallavfall + icke-metalliskt avfall + kasserad utrustning + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall) | Farligt