Kommissionens förordning (EG) nr 1262/2005 av den 1 augusti 2005 om ändring av rådets förordning (EG) nr 27/2005 avseende fiskemöjligheterna när det gäller sill i zonerna I och II

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 27/2005 av den 22 december 2004 om fastställande för år 2005 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs, särskilt artikel 5.4 i denna, och

1 Enligt artikel 5.4 i förordning (EG) nr 27/2005 får fiskemöjligheterna när det gäller blåvitling och sill utökas när tredjeländer inte respekterar en ansvarsfull förvaltning av dessa bestånd.

2 Norge har nyligen utökat sina fiskemöjligheter när det gäller sill med 14 %, vilket strider mot den fördelning av fiskemöjligheter inom zonerna I och II som tillämpas av de berörda kuststaterna sedan 1997. Det ter sig därför som om Norge inte respekterar en ansvarsfull förvaltning av sillbeståndet.

3 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk.

4 Förordning (EG) nr 27/2005 bör ändras i enlighet härmed.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga IC till förordning (EG) nr 27/2005 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 12, 14.1.2005, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 860/2005 (EUT L 144, 8.6.2005, s. 1).

BILAGA

Bilaga IC till förordning (EG) nr 27/2005 skall ändras på följande sätt:

Avsnittet om arten sill i zonerna I och II (gemenskapens vatten och internationella vatten) skall ersättas med följande:

II, Vb norr om 62° N (färöiska vatten) (HER/*25B-F)

Belgien | 3

Danmark | 2580

Tyskland | 452

Spanien | 9

Frankrike | 111

Irland | 668

Nederländerna | 924

Polen | 131

Portugal | 9

Finland | 40

Sverige | 956

Förenade kungariket | 1650

Art Sill Clupea harengus | Zon I, II (gemenskapens vatten och internationella vatten) HER/1/2

Belgien | 31

Danmark | 30677

Tyskland | 5373

Spanien | 101

Frankrike | 1324

Irland | 7942

Nederländerna | 10979

Polen | 1553

Portugal | 101

Finland | 475

Sverige | 11368

Förenade kungariket | 19613

EG | 89537

Färöarna | 7548

TAC | 890000 | Artiklarna 3 och 4 i förordning (EG) nr 847/96 gäller inte.

1 Får fiskas i gemenskapens vatten.