Ändring av förordning (EEG) nr 2807/83 om närmare bestämmelser för registrering av uppgifter om medlemsstaternas fångster av fisk

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 december 2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken, särskilt artikel 22.3, och

(1) I rådets förordning (EG) nr 1954/2003 av den 4 november 2003 om förvaltningen av fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen, om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 685/95 och (EG) nr 2027/95 fastställs kriterier och förfaranden för ett system för förvaltning av fiskeansträngningen i de västliga vattnen.

(2) I rådets förordning (EG) nr 1415/2004 av den 19 juli 2004 om fastställande av taket för den årliga fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisken fastställs taket för den årliga fiskeansträngningen för varje medlemsstat, zon och fiske enligt definitionen i artiklarna 3 och 6 i förordning (EG) nr 1954/2003.

(3) Kommissionens förordning (EEG) nr 2807/83 av den 22 september 1983 om närmare bestämmelser för registrering av uppgifter om medlemsstaternas fångster av fisk är inte längre förenlig med förordningarna (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1415/2004 när det gäller de västliga vattnen. Bilaga VIa till förordning (EEG) nr 2807/83 bör därför ändras.

(4) Genom rådets förordning (EG) nr 779/97 upprättades ett förvaltningssystem för fiskeansträngningar i Östersjön. De gällande förpliktelserna att registrera fiskeansträngningarna i Östersjön bör fortsätta att gälla.

(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga VIa till förordning (EEG) nr 2807/83 skall ersättas med bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 358, 20.12.2002, s. 59.

2 EUT L 289, 7.11.2003, s. 1.

3 EUT L 258, 19.7.2004, s. 1.

4 EGT L 276, 10.10.1983, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1965/2001 (EGT L 268, 9.10.2001, s. 23).

5 EGT L 113, 30.4.1997, s. 1.

BILAGA

BILAGA VIa

Fiske

Målart | Anmärkningar | Zoner för fiskeansträngning – kod

Bottenlevande | Bottenlevande arter utom dem som omfattas av förordning (EG) nr 2347/2002 | A ICES V–VI B ICES VII (utom biologiskt känsliga områden) C ICES VIII

Kammusslor | Kammusslor | D ICES IX E ICES X

Krabbor | Krabbtaska och spindelkrabba | F CECAF 34.1.1 G CECAF 34.1.2 H CECAF 34.2.0 J Biologiskt känsligt område enligt definitionen i artikel 6.1 i förordning (EG) nr 1954/2003

Fiske

Målart | Anmärkningar | Zoner för fiskeansträngning – kod

Bottenlevande | | T Delområdena 22–32

Pelagiska | Sill/strömming, skarpsill | U Delområdena 30 och 31 X Delområdena 22–29 och delområde 32

Anadrom och sötvattensfisk | Lax, öring och sötvattensfisk | T Delområdena 22–32

1 Rådets förordning (EG) nr 2347/2002 av den 16 december 2002 om särskilda tillträdeskrav och därmed förbundna villkor vid fiske efter djuphavsbestånd (EGT L 351, 28.12.2002, s. 6).