Kommissionens beslut av den 6 september 2006 om vissa skyddsåtgärder i samband med handel inom gemenskapen med fjäderfän avsedda för vidmakthållande av viltstammen [delgivet med nr K(2006) 3940] (Text av betydelse för EES) (2006/605/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden, särskilt artikel 10.4,
med beaktande av rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG, särskilt artikel 3, och
(1) I rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg fastställs djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredjeländer av fjäderfän, inklusive bestämmelser för handel inom gemenskapen med och för import av fjäderfän som är avsedda för vidmakthållande av viltstammen.
(2) I kommissionens beslut 2005/734/EG av den 19 oktober 2005 om fastställande av åtgärder för biosäkerhet för att minska risken för överföring av högpatogen aviär influensa orsakad av influensavirus A subtyp av H5N1 från viltlevande fåglar till fjäderfä och andra fåglar i fångenskap och om ett system för tidig upptäckt i särskilt riskutsatta områden föreskrivs att medlemsstaterna på grundval av vissa riskfaktorer skall definiera områden på sina respektive territorier som är särskilt riskutsatta i fråga om införande och förekomst av högpatogen aviär influensa orsakad av influensavirus A av subtyp H5N1.
(3) Fjäderfän avsedda för vidmakthållande av viltstammen omfattar olika arter av hägnat fjädervilt, inklusive sjöfåglar. Sådana fjäderfän föds upp i fångenskap och släpps sedan ut i naturen för att jagas och utgöra källa för kött från frilevande fjädervilt.
(4) Uppfödning av fjäderfän för vidmakthållande av viltstammen innebär ofta kontakter med vilda fåglar och kan därför medföra en ökad risk för spridning av aviär influensa, särskilt vid sändning till andra medlemsstater eller tredjeländer.
(5) Erfarenheterna med utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 och andra stammar av aviär influensa av subtyperna H5 och H7 har visat att denna kategori av fjäderfän är särskilt riskutsatt och att kompletterande åtgärder bör vidtas för att minska dessa risker.
(6) Medlemsstaterna bör därför för denna typ av fjäderfäproduktion utarbeta riktlinjer för god praxis i fråga om biosäkerhet, som närmare beskriver och kompletterar åtgärderna i beslut 2005/734/EG, särskilt vad gäller de anläggningar från vilka fjäderfän sänds till andra medlemsstater eller tredjeländer.
(7) I direktiv 2005/94/EG fastställs vissa förebyggande åtgärder för övervakning och tidig upptäckt av aviär influensa. I direktivet krävs att övervakningsprogram för aviär influensa tillämpas på fjäderfäanläggningar. De riktlinjer för god praxis i fråga om biosäkerhet, kompletterande åtgärder för biosäkerhet och den testning före sändning som föreskrivs i detta beslut förväntas ge kompletterande garantier för handeln med och exporten av levande fjäderfän och minska risken för att sjukdomen sprids.
(8) Laboratorieundersökningar bör genomföras i enlighet med förfarandena i kommissionens beslut 2006/437/EG av den 31 augusti 2006 om godkännande av en diagnostikhandbok för aviär influensa i enlighet med rådets direktiv 2005/94/EG.
(9) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 – Syfte och tillämpningsområde
I denna förordning fastställs
a) åtgärder för biosäkerhet som skall vidtas på anläggningar där fjäderfän avsedda för vidmakthållande av viltstammen hålls, och
b) övervakningsåtgärder som skall vidtas när produktionsfjäderfän avsedda för vidmakthållande av viltstammen sänds till andra medlemsstater eller tredjeländer.
Artikel 2 – Definitioner
I detta beslut avses med
a) fjäderfän: höns, kalkoner, pärlhöns, ankor, gäss, vaktlar, duvor, fasaner och rapphöns och strutsfåglar (ratiter) som föds upp eller hålls i fångenskap för avel, produktion av kött eller konsumtionsägg eller för att genom utsättning vidmakthålla viltstammen,
b) produktionsfjäderfän: fjäderfän som är 72 timmar gamla eller äldre och som föds upp för produktion av kött och/eller konsumtionsägg eller för att genom utsättning vidmakthålla viltstammen,
c) frilevande vilt: vilda fåglar som jagas för att användas som livsmedel.
Artikel 3 – Riktlinjer för god praxis i fråga om biosäkerhet
Medlemsstaterna skall i samarbete med producenter som håller fjäderfän för vidmakthållande av viltstammen utarbeta riktlinjer för god praxis i fråga om biosäkerhet för dessa anläggningar, med beaktande av åtgärderna för biosäkerhet i beslut 2005/734/EG (riktlinjer för god praxis i fråga om biosäkerhet).
Artikel 4 – Villkor för sändning av fjäderfän för vidmakthållande av viltstammen
1. Medlemsstaterna skall se till att sändning av produktionsfjäderfän avsedda för vidmakthållande av viltstammen till andra medlemsstater eller tredjeländer endast tillåts om den avsändande anläggningen
a) har inspekterats av den officiella veterinären som bekräftar att anläggningen följer riktlinjerna för god praxis i fråga om biosäkerhet, och
b) under de två månader som föregick sändningen av fjäderfäna
i) antingen har omfattats av det officiella övervakningsprogrammet för aviär influensa enligt artikel 4 i direktiv 2005/94/EG, eller
ii) har genomgått en serologisk undersökning med negativt resultat för aviärt influensavirus av subtyperna H5 och H7 på prover som tagits slumpmässigt från sändningens ursprungsflock, och undersökningen har omfattat
50 prover från ankor eller gäss, eller
20 prover från övriga fjäderfän.
2. Medlemsstaterna skall se till att sändning av produktionsfjäderfän avsedda för vidmakthållande av viltstammen som är yngre än en månad till andra medlemsstater eller tredjeländer endast tillåts om
a) den avsändande anläggningen uppfyller villkoren i punkt 1, och
b) det under veckan före sändning genomförs en virologisk undersökning för aviär influensa, antingen genom virusisolering eller PCR, på 20 svabbprover från kloak och 20 svabbprover från luftrör eller svalg från de fjäderfän som skall avsändas.
3. Medlemsstaterna skall se till att den hälsoundersökning av ursprungsflocken som krävs i artikel 10 a.1 c i direktiv 90/539/EG genomförs högst 24 timmar före sändningen av de produktionsfjäderfän som avses i punkterna 1 och 2 i denna artikel.
4. Medlemsstaterna skall se till att laboratorietesten enligt punkterna 1 b och 2 i denna artikel genomförs i enlighet med diagnostikhandboken som fastställts i enlighet med artikel 50.1 i direktiv 2005/94/EG.
Artikel 5 – Intyg
Medlemsstaterna skall se till de hälsointyg enligt artikel 17 i direktiv 90/539/EG som åtföljer sändningarna av fjäderfän för vidmakthållande av viltstammen till andra medlemsstater skall innehålla följande fras:Denna sändning uppfyller djurhälsovillkoren i kommissionens beslut 2006/605/EG.
Artikel 6 – Efterlevnad
Medlemsstaterna skall genast vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut och offentliggöra dem. De skall genast underrätta kommissionen om dessa.
Artikel 7 – Adressat
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
1 EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14).
2 EUT L 10, 14.1.2006, s. 16.
3 EGT L 303, 31.10.1990, s. 6. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt.
4 EUT L 274, 20.10.2005, s. 105. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/405/EG (EUT L 158, 10.6.2006, s. 14).