Ändring av förordning (EEG) nr 3149/92 om närmare bestämmelser för leverans av livsmedel från interventionslager till förmån för de sämst ställda i gemenskapen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3730/87 av den 10 december 1987 om allmänna bestämmelser för leverans av livsmedel från interventionslager till utsedda organisationer för utdelning till de sämst ställda i gemenskapen, särskilt artikel 6, och

(1) Kommissionens förordning (EEG) nr 3149/92 innehåller närmare bestämmelser för leverans av livsmedel från interventionslager till förmån för de sämst ställda i gemenskapen.

(2) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1819/2005 av den 8 november 2005 om antagande av en plan för att tilldela medlemsstaterna resurser som hänförs till budgetåret 2006 för leverans av livsmedel från interventionslager till de sämst ställda i gemenskapen, fastställs en årlig tilldelningsplan för 2006. För att genomförandet av planen skall fungera väl bör man justera de tidsfrister som fastställts för uttag av mjölkprodukter från interventionslager.

(3) De produkter som skall tas ut från interventionslager inom ramen för den årliga tilldelningsplanen får levereras i oförändrat skick eller i bearbetad form för livsmedelsproduktion, eller användas som betalning för leverans eller produktion av livsmedel som anskaffas på gemenskapsmarknaden. När uttagen utgör betalning för framställning av spannmålsprodukter bör det specificeras vilka produkter som får tas ut. I artikel 4 i förordning (EEG) nr 3149/92 fastställs villkor för anbudsinfordringar för organisationen av leveranserna i medlemsstaterna. I fallet med betalning för framställning av spannmålsprodukter måste dessa villkor ange vilka produkter som får tas ut ur lagren.

(4) Eftersom gemenskapen ersätter transportkostnaderna inom gemenskapens territorium på basis av de kostnader som bestämts genom anbudsinfordran, är det inte längre nödvändigt att lämna in verifikationer avseende transportsträckorna för att få kostnaderna ersatta.

(5) I artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 3149/92, i dess ändrade lydelse enligt förordning (EG) nr 1903/2004, fastställs att den årliga planens genomförandeperiod löper ut den 31 december. Den tidsfrist för insändande av de årliga rapporterna som fastställs i artikel 10 bör därför anpassas till den förstnämnda tidsfristen.

(6) Förordning (EEG) nr 3149/92 bör därför ändras.

(7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från berörda förvaltningskommittéer.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 3149/92 ändras på följande sätt:

1. I artikel 3.2 tredje stycket skall följande mening läggas till: Av det smör, som tilldelas en medlemsstat enligt planen för 2006, skall 70 % tas ut från interventionslagren före den 1 mars 2006 om tilldelningen är större än 500 ton.

2. Artikel 4 skall ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 b skall följande stycke införas efter tredje stycket: Om spannmål inte finns tillgängligt i interventionslagren, får kommissionen på motsvarande sätt tillåta uttag av ris ur interventionslager som betalning för leverans av spannmål och spannmålsprodukter som anskaffas på marknaden.

b) I punkt 2 a fjärde stycket skall följande mening läggas till: När leveransen avser spannmål eller spannmålsprodukter i utbyte mot ris som tas ut från interventionslagren, skall det i anbudsinfordran anges att den produkt som skall tas ut är ris som innehas av ett interventionsorgan.

3. I artikel 7.2 skall andra meningen ersättas med följande: Ansökan om ersättning skall innehålla alla nödvändiga verifikationer, särskilt de som avser transporten.

4. I artikel 10 första stycket skall första meningen ersättas med följande: Varje medlemsstat skall senast den 30 juni varje år sända en rapport till kommissionen om genomförandet av planen inom sitt territorium under föregående år.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 352, 15.12.1987, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 2535/95 (EGT L 260, 31.10.1995, s. 3).

2 EGT L 313, 30.10.1992, s. 50. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1608/2005 (EUT L 256, 1.10.2005, s. 13).

3 EUT L 293, 9.11.2005, s. 3.

4 EUT L 328, 30.10.2004, s. 77.