Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som införts genom förordning (EG) nr 398/2004 på import av kisel med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av kisel som avsänts från Republiken Korea, oavsett om denna import deklarerats ha sitt ursprung i Republiken Korea eller ej
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 13,
med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Den slutgiltiga antidumpningstull som införts genom förordning (EG) nr 398/2004 på import av kisel enligt KN-nummer 28046900 med ursprung i Kina skall utvidgas till att omfatta import av kisel enligt KN-nr ex28046900 (Taric-nummer 2804690010) som avsänts från Sydkorea, oavsett om denna import deklarerats ha sitt ursprung i Sydkorea eller ej.
2. Den tull som utvidgas genom punkt 1 i den här artikeln skall tas ut på import som registrerats i enlighet med artikel 2 i kommissionens förordning (EG) nr 607/2006 och artiklarna 13.3 och 14.5 i förordning (EG) nr 384/96.
3. Gällande bestämmelser om tullar skall tillämpas.
Artikel 2
1. Ansökningar om befrielse från den tull som utvidgas genom artikel 1 skall göras skriftligen på ett av gemenskapens officiella språk och undertecknas av en person som har rätt att företräda den sökande. Ansökningarna skall ställas till följande adress: Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för handel Direktorat B Kontor J-79 05/17 B-1049 Bryssel Fax (32 2) 295 65 05
2. I enlighet med artikel 13.4 i förordning (EG) nr 384/96 får kommissionen, efter samråd med rådgivande kommittén, genom ett beslut tillåta att import som inte kringgår den antidumpningstull som införts genom förordning (EG) nr 398/2004 befrias från den tull som utvidgas genom artikel 1.
Artikel 3
Tullmyndigheterna skall upphöra med den registrering av importen som införts genom artikel 2 i förordning (EG) nr 607/2006.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17).
2 EGT L 198, 28.7.1990, s. 57.
3 EGT L 170, 25.6.1992, s. 1.
4 EGT L 345, 16.12.1997, s. 1.
5 EUT L 66, 4.3.2004, s. 15.
6 EUT L 107, 20.4.2006, s. 24.