Fastställande av detaljerade bestämmelser för tillämpningen av förordning (EEG) nr 404/93 när det gäller villkoren för meddelanden i banansektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 404/93 av den 13 februari 1993 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer, särskilt artikel 29a, och

(1) Genom rådets förordning (EG) nr 2013/2006 av den 19 december 2006 om ändring av förordningarna (EEG) nr 404/93, (EG) nr 1782/2003 och (EG) nr 247/2006 vad gäller banansektorn har den gemensamma organisationen av marknaden för bananer från och med den 1 januari 2007 ändrats på ett genomgripande sätt.

(2) I synnerhet har bestämmelserna avseende systemet med kompensationsstöd upphävts. För att övervaka funktionen av marknaden för bananer är det emellertid nödvändigt att kommissionen fortsätter att erhålla uppgifter om produktion och saluförande av bananer som producerats i gemenskapen. Det bör fastställas bestämmelser avseende hur medlemstaterna skall meddela sådana uppgifter. Meddelandena bör vara jämförbara med de uppgifter som meddelats inom ramen för det tidigare systemet, samtidigt som de i så lång utsträckning som möjligt bör förenklas. De bestämmelser om sådana meddelanden som anges i artikel 2.1 d i kommissionens förordning (EG) nr 2014/2005 av den 9 december 2005 om licenser inom ramen för ordningen för import av bananer till gemenskapen för bananer avsedda för övergång till fri omsättning till en tullsats enligt gemensamma tulltaxan, skall, eftersom de ersatts, därför strykas. Förordning (EG) nr 2014/2005 bör därför ändras.

(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Medlemsstaterna skall för varje rapporteringsperiod meddela kommissionen

a) den mängd bananer som producerats i gemenskapen och som saluförs

i) i deras produktionsområde,

ii) utanför deras produktionsområde,

b) det genomsnittliga försäljningspriset på lokala marknader för gröna bananer som producerats i gemenskapen vilka saluförs i deras produktionsområde,

c) det genomsnittliga försäljningspriset för gröna bananer levererade i första lossningshamn (ej lossade varor) med avseende på bananer som producerats i gemenskapen och saluförs i gemenskapen utanför deras produktionsområde,

d) prognoser avseende de uppgifter som det hänvisas till i punkterna a, b och c för de två efterföljande rapporteringsperioderna.

2. Produktionsområdena skall vara

a) Kanarieöarna,

b) Guadeloupe,

c) Martinique,

d) Madeira, Azorerna och Algarve,

e) Kreta och Lakonien,

f) Cypern.

3. Rapporteringsperioderna för ett kalenderår skall vara

a) januari till och med april,

b) maj till och med augusti,

c) september till och med december.

Meddelandena för varje rapporteringsperiod skall överlämnas senast den 15:e dagen i den andra månaden som följer på rapporteringsperioden.

4. Uppgifterna i punkt 1 skall lämnas med hjälp av det elektroniska system som kommissionen anger.

Artikel 2

Punkt d i artikel 2.1 i förordning (EG) nr 2014/2005 skall utgå.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 47, 25.2.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2013/2006 (EUT L 384, 29.12.2006, s. 13).

2 EUT L 324, 10.12.2005, s. 3. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 566/2006 (EUT L 99, 7.4.2006, s. 6).