Kommissionens förordning (EG) nr 690/2007 av den 19 juni 2007 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1412/2006 om vissa restriktiva åtgärder mot Libanon

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1412/2006 av den 25 september 2006 beträffande vissa restriktiva åtgärder mot Libanon, särskilt artikel 5, och

1 I bilagan till förordning (EG) nr 1412/2006 anges de behöriga myndigheter som tilldelats särskilda uppgifter som rör tillämpningen av förordningen.

2 Genom rådets förordning (EG) nr 1791/2006 anpassades med anledning av Bulgariens och Rumäniens anslutning flera av institutionernas rättsakter. Bilagan till förordning (EG) nr 1412/2006 ändrades emellertid inte i det sammanhanget.

3 Bulgarien och Rumänien har lämnat uppgifter om sina behöriga myndigheter. Dessa myndigheter bör därför införlivas i bilagan till förordning (EG) nr 1412/2006 med verkan från och med den dag då Bulgarien och Rumänien blev medlemmar i Europeiska gemenskapen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EG) nr 1412/2006 skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.

1 EUT L 267, 27.9.2006, s. 2.

2 EUT L 363, 20.12.2006, s. 1.

BILAGA

Bilagan till förordning (EG) nr 1412/2006 skall ändras på följande sätt:

1 Följande skall införas mellan uppgifterna för Belgien och Tjeckien:

2 Följande skall införas mellan uppgifterna för Portugal och Slovenien: