Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av kisel med ursprung i Folkrepubliken Kina, vilken utvidgats till att även omfatta import av kisel som avsänts från Republiken Korea, oavsett om denna import deklarerats ha sitt ursprung i Republiken Korea eller ej, efter en översyn vid giltighetstidens utgång

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 9 och artikel 11.2 och 11.3,

med beaktande av det förslag som Europeiska kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. En slutgiltig antidumpningstull ska införas på import av kisel som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 28046900 och som har sitt ursprung i Kina.

2. Följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för produkten som beskrivs i första stycket och tillverkas av de nedan angivna företagen: Företag Tullsats Taric-tilläggsnummer Datong Jinneng Industrial Silicon Co., Pingwang Industry Garden, Datong, Shanxi 16,3 % A971 Alla andra företag 19 % A999

3. Utvidgningen av den slutgiltiga antidumpningstullsatsen för import från alla andra företag i Kina (det vill säga 19 %) till att även omfatta import av produkten som beskrivs i första stycket som avsänts från Sydkorea, oavsett om denna import deklarerats ha sitt ursprung i Sydkorea eller ej, ska bibehållas (Taric-nummer 2804690010).

4. Om inget annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

Artikel 2

1. Ansökningar om befrielse från utvidgningen av den tull som anges i artikel 1.3 ska göras skriftligen på ett av unionens officiella språk och vara undertecknade av en person som har rätt att företräda sökanden.

2. Ansökan ska sändas till följande adress: Europeiska kommissionen Directorate-General for Trade Directorate B Office: N-105 04/17 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Fax +32 22956505

3. I enlighet med artikel 13.4 i förordning (EG) nr 1225/2009 får kommissionen, efter samråd med rådgivande kommittén, genom beslut tillåta att import från företag som inte kringgår de antidumpningsåtgärder som införs genom den här förordningen befrias från den utvidgade tull som nämns i artikel 1.3.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, och den ska gälla under en period om fem år.

1 EUT L 343, 22.12.2009, s. 51.

2 EUT L 66, 4.3.2004, s. 15.

3 EGT L 198, 28.7.1990, s. 57.

4 EUT L 13, 19.1.2007, s. 1.

5 EUT C 254, 7.10.2008, s. 9.

6 EUT C 51, 4.3.2009, s. 17.

7 EUT L 66, 4.3.2004, s. 15.

8 EGT L 345, 16.12.1997, s. 1.

9 CRU mars 2009.

10 EUT L 66, 4.3.2004, s. 15.

11 EUT L 13, 19.1.2007, s. 1.

12 Källa: Kinesisk exportstatistik.

13 EUT L 13, 19.1.2007, s. 1.