Införande av en preliminär antidumpningstull på import av keramiska plattor med ursprung i Folkrepubliken Kina
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 7,
efter samråd med rådgivande kommittén, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. En preliminär antidumpningstull införs härmed på import av glaserade och oglaserade gatstenar, trottoarplattor, golvplattor o.d., plattor för eldstäder samt väggplattor, av keramiskt material; glaserade och oglaserade mosaikbitar o.d., av keramiskt material, även på underlag, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 69071000, 69079020, 69079080, 69081000, 69089011, 69089020, 69089031, 69089051, 69089091, 69089093 och 69089099, med ursprung i Folkrepubliken Kina.
2. Följande preliminära antidumpningstullsats ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för den produkt som beskrivs i punkt 1 och som tillverkats av nedanstående företag: Företag Tull Taric-tilläggsnummer Guangdong Xinruncheng Ceramics Co. Ltd 35,5 % B009 Shandong Yadi Ceramics Co., Ltd 36,6 % B010 Dongguan City Wonderful Ceramics Industrial Park Co. Ltd; Guangdong Jiamei Ceramics Co. Ltd; Qingyuan Gani Ceramics Co. Ltd; Foshan Gani Ceramics Co. Ltd. 26,2 % B011 Företag som förtecknas i bilaga I 32,3 % B012 Alla övriga företag 73,0 % B999
3. Tillämpningen av de individuella tullsatserna för de företag som anges i punkt 2 ska förutsätta att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura som uppfyller kraven i bilaga II. Om ingen sådan faktura uppvisas, ska den tullsats som gäller för övriga företag tillämpas.
4. Övergång till fri omsättning i unionen av den produkt som avses i punkt 1 ska förutsätta att det lämnas en säkerhet som motsvarar nivån på den preliminära tullen.
5. Om inte annat anges, ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.
Artikel 2
1. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 20 i förordning (EG) nr 1225/2009, får berörda parter begära att bli underrättade om de viktigaste omständigheter och överväganden som ligger till grund för antagandet av denna förordning, lämna skriftliga synpunkter och begära att bli hörda av kommissionen inom en månad efter det att denna förordning träder i kraft.
2. I enlighet med artikel 21.4 i förordning (EG) nr 1225/2009 får berörda parter inom en månad efter det att denna förordning trätt i kraft yttra sig om dess tillämpning.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 343, 22.12.2009, s. 51.
2 EUT C 160, 19.6.2010, s. 20.
3 Källa: www.fiec.org
4 Dito.
5 För att kontrollera volymer och priser för den polska EU-försäljningen mot bakgrund av bristen på samarbete från polska tillverkare, tillämpade kommissionen en kombination av tillgängliga källor (dvs. Eurostat, Prodcom, löpande ordrar och de besvarade stickprovsformulären från tre polska företag).
6 European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate H, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgien.
BILAGA I
Samarbetsvilliga kinesiska tillverkare som inte ingick i urvalet och som inte har beviljats individuell behandling (Taric-tilläggsnummer B012):
1) Dongguan He Mei Ceramics Co. Ltd.
2) Dongpeng Ceramic (Qingyuan) Co. Ltd.
3) Eagle Brand Ceramics Industrial (Heyuan) Co. Ltd.
4) Enping City Huachang Ceramic Co. Ltd.
5) Enping Huiying Ceramics Industry Co. Ltd.
6) Enping Yungo Ceramic Co. Ltd.
7) Foshan Aoling Jinggong Ceramics Co. Ltd.
8) Foshan ASGF Ceramics Co. Ltd.
9) Foshan Bailifeng Building Materials Co. Ltd.
10) Foshan Boli Import& Export Co. Ltd.
11) Foshan Bragi Ceramic Co. Ltd.
12) Foshan City Fangyuan Ceramic Co. Ltd.
13) Foshan Dunhuang Building Materials Co. Ltd.
14) Foshan Eminent Industry Development Co. Ltd.
15) Foshan Everlasting Enterprise Co. Ltd.
16) Foshan Gaoming Shuncheng Ceramic Co. Ltd.
17) Foshan Gaoming Yaju Ceramics Co. Ltd.
18) Foshan Guanzhu Ceramics Co. Ltd.
19) Foshan Huashengchang Ceramic Co. Ltd.
20) Foshan Huitao Economic & Trading Co. Ltd.
21) Foshan Jiajun Ceramics Co. Ltd.
22) Foshan Mingzhao Technology Development Co. Ltd.
23) Foshan Nanhai Jingye Ceramics Co. Ltd.
24) Foshan Nanhai Shengdige Decoration Material Co. Ltd.
25) Foshan Nanhai Xiaotang Jinzun Border Factory Co. Ltd
26) Foshan Nanhai Yonghong Ceramic Co. Ltd.
27) Foshan Oceanland Ceramics Co. Ltd.
28) Foshan Oceano Ceramics Co. Ltd.
29) Foshan Sanshui Hongyuan Ceramics Enterprise Co. Ltd.
30) Foshan Sanshui Huiwanjia Ceramics Co. Ltd.
31) Foshan Sanshui New Pearl Construction Ceramics Industrial Co. Ltd.
32) Foshan Sheng Tao Fang Ceramics Co. Ltd.
33) Foshan Shiwan Eagle Brand Ceramic Group Co. Ltd.
34) Foshan Shiwan Yulong Ceramics Co. Ltd.
35) Foshan Summit Ceramics Co. Ltd.
36) Foshan Tidiy Ceramics Co. Ltd.
37) Foshan VIGORBOOM Ceramic Co. Ltd.
38) Foshan Xingtai Ceramics Co. Ltd.
39) Foshan Yueyang Alumina Products Co. Ltd.
40) Foshan Zhuyangyang Ceramics Co. Ltd.
41) Fujian Fuzhou Zhongxin Ceramics Co. Ltd.
42) Fujian Jinjiang Lianxing Building Material Co. Ltd.
43) Fujian Minqing Jiali Ceramics Co. Ltd.
44) Fujian Minqing Ruimei Ceramics Co. Ltd.
45) Fujian Minqing Shuangxing Ceramics Co. Ltd.
46) Gaoyao Yushan Ceramics Industry Co. Ltd.
47) Guangdong Bode Fine Building Materials Co. Ltd.
48) Guangdong Foshan Redpearl Building Material Co. Ltd.
49) Guangdong Gold Medal Ceramics Co. Ltd.
50) Guangdong Grifine Ceramics Co. Ltd.
51) Guangdong Homeway Ceramics Industry Co. Ltd.
52) Guangdong Huiya Ceramics Co. Ltd.
53) Guangdong Juimsi Ceramics Co. Ltd.
54) Guangdong Kaiping Tilee's Building Materials Co. Ltd.
55) Guangdong Kingdom Ceramics Co. Ltd.
56) Guangdong Kito Ceramics Co. Ltd.
57) Guangdong Monalisa Ceramics Co. Ltd.
58) Guangdong New Zhong Yuan Ceramics Co. Ltd. Shunde Yuezhong Branch
59) Guangdong Ouyai Ceramic Factory Co. Ltd.
60) Guangdong Overland Ceramics Co. Ltd.
61) Guangdong Qianghui (QHTC) Ceramics Co. Ltd.
62) Guangdong Sihui Kedi Ceramics Co. Ltd.
63) Guangdong Summit Ceramics Co. Ltd.
64) Guangdong Tianbi Ceramics Co. Ltd.
65) Guangdong Winto Ceramics Co. Ltd.
66) Guangdong Xinghui Ceramics Group Co. Ltd.
67) Guangning County Oudian Art Ceramic Co. Ltd.
68) Guangzhou Cowin Ceramics Co. Ltd.
69) Hangzhou Nabel Ceramics Co. Ltd.
70) Hangzhou Nabel Group Co. Ltd.
71) Hangzhou Venice Ceramics Co. Ltd.
72) Heyuan Wanfeng Ceramics Co. Ltd.
73) Hitom Ceramics Co. Ltd.
74) Heyuan Becarry Ceramics Co. Ltd.
75) Huiyang Kingtile Ceramics Co. Ltd.
76) Jiangxi Ouya Ceramics Co. Ltd.
77) Jingdezhen Kito Ceramics Co. Ltd.
78) Jingdezhen Lehua Ceramic Sanitary Ware Co. Ltd.
79) Jingdezhen Tidiy Ceramics Co. Ltd.
80) Kim Hin Ceramics (Shanghai) Co. Ltd.
81) Lixian Xinpeng Ceramic Co. Ltd.
82) Louis Valentino Ceramic Co. Ltd.
83) Louverenike (Foshan) Ceramics Co. Ltd.
84) Nabel Ceramics Co. Ltd.
85) Ordos Xinghui Ceramics Co. Ltd.
86) Qingdao Diya Ceramics Co. Ltd.
87) Qingyuan Guanxingwang Ceramics Co. Ltd.
88) Qingyuan Oudian Art Ceramic Co. Ltd.
89) Qingyuan Ouya Ceramics Co. Ltd.
90) RAK (Gaoyao) Ceramics Co. Ltd.
91) Shandong ASA Ceramic Co. Ltd.
92) Shandong Dongpeng Ceramic Co. Ltd.
93) Shandong Jialiya Ceramic Co. Ltd.
94) Shanghai Cimic Tile Co. Ltd.
95) Shaoguan City Lehua Ceramic Sanitary Ware Co. Ltd.
96) Shunde Area Foshan Lehua Ceramic Sanitary Ware Co. Ltd.
97) Sinyih Ceramic (China) Co. Ltd.
98) Sinyih Ceramics (Penglai) Co. Ltd.
99) Southern building materials and Sanitary Co. Ltd. Of Qingyuan
100) Tangshan Huida Ceramic group Co. Ltd.
101) Tangshan Huida Ceramic Group Huiquin Co. Ltd.
102) Tegaote Ceramics Co. Ltd.
103) Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd.
104) Topbro Ceramics Co. Ltd.
105) Xingning Christ Craftworks Co. Ltd.
106) Zhao Qing City Shenghui Ceramics Co. Ltd.
107) Zhaoqing Jin Ouya Ceramics Co. Ltd.
108) Zhaoqing Lehua Ceramic Sanitary Ware Co. Ltd.
109) ZhaoQing Zhongcheng Ceramics Co. Ltd.
110) Zibo Hualiansheng Ceramics Co. Ltd.
111) Zibo Huaruinuo Ceramics Co. Ltd.
112) Zibo Tongyi Ceramics Co. Ltd.
BILAGA II
Den giltiga faktura som avses i artikel 1.3 ska omfatta en försäkran som är undertecknad av en anställd vid företaget och som innehåller följande:
1) Den anställdes namn och befattning vid den enhet som har utfärdat fakturan.
2) Följande försäkran: Jag intygar härmed att den kvantitet keramiska plattor som tas upp i denna faktura, [kvantitet], och som sålts för att exporteras till Europeiska unionen har tillverkats i [berört land] av [företagets namn och adress] [Taric-tilläggsnummer]. Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta. Datum och namnteckning