Komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1236/2010 om fastställande av en kontroll- och tillsynsplan för det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1236/2010 av den 15 december 2010 om fastställande av en kontroll- och tillsynsplan för det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 2791/1999, särskilt artiklarna 10.3 och 46, och

(1) Förordning (EU) nr 1236/2010 kompletterar de kontrollåtgärder som föreskrivs i

(2) Enligt artikel 10 i förordning (EU) nr 1236/2010 ska medlemsstaterna översända uppgifter varje månad till kommissionen om de kvantiteter fiskeresurser som fångats i NEAFC-området av fartyg som för deras flagg. Förteckningen över de fiskeresurser som ska rapporteras bör nu fastställas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 – Förteckning över resurser

Förteckningen över de fiskeresurser som avses i artikel 10.1 i förordning (EU) nr 1236/2010 fastställs i bilagan.

Artikel 2 – Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 348, 31.12.2010, s. 17.

2 EUT L 343, 22.12.2009, s. 1.

3 EUT L 286, 29.10.2008, s. 1.

BILAGA

NEAFC-bestånd | Art | NEAFC-område

Svenskt namn | FAO-kod | Vetenskapligt namn | Ices-delområden och -sektioner

Norsk vårlekande sill (atlantoskandisk sill) | Sill/strömming | HER | Clupea harengus | I, II

Blåvitling | Blåvitling | WHB | Micromesistius poutassou | IIa, IVa, Vb, VI, VII, XII, XIV

Makrill | Makrill | MAC | Scomber scombrus | IIa, IV, V, VI, VII, XII

Kolja | Kolja | HAD | Melanogrammus aeglefinus | VIb

Djuphavskungsfisk | Djuphavskungsfisk | REB | Sebastes mentella | V, XII, XIV

Djuphavskungsfisk | Djuphavskungsfisk | REB | Sebastes mentella | I, II

Djuphavsarter | Bairds släthuvudfisk | ALC | Alepocephalus bairdii | I–XIV

Djuphavsarter | Släthuvad djuphavsfisk | PHO | Alepocephalus rostratus | I–XIV

Djuphavsarter | Blå antimora | ANT | Antimora rostrata | I–XIV

Djuphavsarter | Dolkfisk | BSF | Aphanopus carbo | I–XIV

Djuphavsarter | Hajar i släktet Apristurus spp. | API | Apristurus spp. | I–XIV

Djuphavsarter | Guldlax | ARG | Argentina silus | I–XIV

Djuphavsarter | Beryxar | ALF | Beryx spp. | I–XIV

Djuphavsarter | Lubb | USK | Brosme brosme | I–XIV

Djuphavsarter | Sorghaj | GUP | Centrophorus granulosus | I–XIV

Djuphavsarter | Brun pigghaj | GUQ | Centrophorus squamosus | I–XIV

Djuphavsarter | Svart pigghaj | CFB | Centroscyllium fabricii | I–XIV

Djuphavsarter | Pailonahaj | CYO | Centroscymnus coelolepis | I–XIV

Djuphavsarter | Långnosad småpiggshaj | CYP | Centroscymnus crepidater | I–XIV

Djuphavsarter | Djuphavsrödkrabba | KEF | Chaceon (geyron) affinis | I–XIV

Djuphavsarter | Havsmus | CMO | Chimaera monstrosa | I–XIV

Djuphavsarter | Kråshaj | HXC | Chlamydoselachus anguineus | I–XIV

Djuphavsarter | Havsål | COE | Conger conger | I–XIV

Djuphavsarter | Skoläst | RNG | Coryphaenoides rupestris | I–XIV

Djuphavsarter | Chokladhaj | SCK | Dalatias licha | I–XIV

Djuphavsarter | Skednoshaj | DCA | Deania calcea | I–XIV

Djuphavsarter | Teleskopabborre | EPI | Epigonus telescopus | I–XIV

Djuphavsarter | Stor blåkäxa | SHL | Etmopterus princeps | I–XIV

Djuphavsarter | Blåkäxa | SHL | Etmopterus spinax | I–XIV

Djuphavsarter | Hågäl | SHO | Galeus melastomus | I–XIV

Djuphavsarter | Gråhaj | GAM | Galeus murinus | I–XIV

Djuphavsarter | Blåkäft | BRF | Helicolenus dactylopterus | I–XIV

Djuphavsarter | Sexbågig kamtandhaj | SBL | Hexanchus griseus | I–XIV

Djuphavsarter | Atlantisk soldatfisk | ORY | Hoplostethus atlanticus | I–XIV

Djuphavsarter | Medelhavssoldatfisk | HPR | Hoplostethus mediterraneus | I–XIV

Djuphavsarter | Blåvingad havsmus | CYH | Hydrolagus mirabilis | I–XIV

Djuphavsarter | Strumpebandsfisk | SFS | Lepidopus caudatus | I–XIV

Djuphavsarter | Tånglake | ELP | Lycodes esmarkii | I–XIV

Djuphavsarter | Långstjärt | RHG | Macrourus berglax | I–XIV

Djuphavsarter | Birkelånga | BLI | Molva dypterygia | I–XIV

Djuphavsarter | Långa | LIN | Molva molva | I–XIV

Djuphavsarter | Moratorsk | RIB | Mora moro | I–XIV

Djuphavsarter | Spetsfenad haj | OXN | Oxynotus paradoxus | I–XIV

Djuphavsarter | Fläckpagell | SBR | Pagellus bogaraveo | I–XIV

Djuphavsarter | Fjällbrosmar | GFB | Phycis spp. | I–XIV

Djuphavsarter | Vrakfisk | WRF | Polyprion americanus | I–XIV

Djuphavsarter | Rundrocka | RJY | Raja fyllae | I–XIV

Djuphavsarter | Isrocka | RJG | Raja hyperborea | I–XIV

Djuphavsarter | Svartbuksrocka | JAD | Raja nidarosiensis | I–XIV

Djuphavsarter | Liten hälleflundra | GHL | Reinhardtius hippoglossoides | I–XIV

Djuphavsarter | Långnosad havsmus | RCT | Rhinochimaera atlantica | I–XIV

Djuphavsarter | Knorrhaj | SYR | Scymnodon ringens | I–XIV

Djuphavsarter | Mindre kungsfisk | SFV | Sebastes viviparus | I–XIV

Djuphavsarter | Håkäring | GSK | Somniosus microcephalus | I–XIV

Djuphavsarter | Trachyscorpia cristulata | TJX | Trachyscorpia cristulata | I–XIV