Ändring av förordning (EG) nr 130/2006 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av vinsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina och om undantagande av företaget Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd från de slutgiltiga åtgärderna

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1515/2001 av den 23 juli 2001 om de åtgärder som gemenskapen får vidta till följd av rapporter som antagits av Världshandelsorganisationens tvistlösningsorgan när det gäller antidumpningsåtgärder eller antisubventionsåtgärder, särskilt artikel 2.1,

med beaktande av det förslag som Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 130/2006 ska ändras på följande sätt:

I tabellen i artikel 1.2 ska uppgiften rörande Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd utgå och uppgiften Övriga företag ska ersättas med uppgiften Övriga företag (utom Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd – Taric-tilläggsnummer A687).

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 201, 26.7.2001, s. 10.

2 EUT L 23, 27.1.2006, s. 1.

3 EUT C 211, 4.8.2010, s. 11.

4 EUT L 343, 22.12.2009, s. 51.

5 EUT C 24, 26.1.2011, s. 14.

6 Mexiko – Definitive Anti-Dumping Measures on Beef and Rice, rapport nr WT/DS295/AB/R av den 29 november 2005.

7 EUT C 223, 29.7.2011, s. 11.