Kommissionens förordning (EU) nr 674/2012 av den 23 juli 2012 om ändring av förordning (EG) nr 1418/2007 vad gäller export för återvinning av visst avfall till vissa länder som inte ingår i OECD (Text av betydelse för EES)
Hänvisat till av
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 av den 14 juni 2006 om transport av avfall, särskilt artikel 37,
efter samråd med berörda länder, och
1 Bilaga IIIA till förordning (EG) nr 1013/2006 ändrades genom kommissionens förordning (EU) nr 664/2011 av den 11 juli 2011 om transport av avfall för att införa vissa blandningar av avfall. Kommissionen har därför i enlighet med artikel 37 i förordning (EG) nr 1013/2006 skickat en skriftlig begäran till varje land som inte omfattas av OECD-rådets beslut, och bett om att få en skriftlig bekräftelse på att sådana blandningar av avfall som inte omfattas av exportförbud enligt artikel 36 i samma förordning får exporteras från Europeiska unionen för återvinning i det berörda landet, samt uppgifter om vilka eventuella kontrollförfaranden som kommer att tillämpas i mottagarlandet. Bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1418/2007 av den 29 november 2007 om export för återvinning av visst avfall som förtecknas i bilaga III eller IIIA till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 till vissa länder som inte omfattas av OECD-beslutet om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall bör därför ändras i enlighet med de svar som kommissionen fått.
2 Kommissionen har även fått ytterligare uppgifter från flera länder om annat avfall som förtecknas i bilaga III eller IIIA till förordning (EG) nr 1013/2006. Bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den fjortonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 190, 12.7.2006, s. 1.
2 EUT L 182, 12.7.2011, s. 2.
3 OECD-rådets beslut C(2001)107/slutlig rörande revidering av beslut C(92)39/slutlig om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall avsett för återvinning.
4 EUT L 316, 4.12.2007, s. 6.
BILAGA
Bilagan till förordning (EG) nr 1418/2007 ska ändras på följande sätt:
1 Efter stycket som lyder När två koder skiljs åt genom ett semikolon ska detta förstås som att de två koderna i fråga omfattas ska följande införas:
2 Följande post för Albanien ska föras in i alfabetisk ordning:
3 Posten för Andorra ska ersättas med följande:
4 Posten för Argentina ska ersättas med följande:
5 Följande post för Azerbajdzjan ska föras in i alfabetisk ordning:
6 Följande post för Benin ska föras in i alfabetisk ordning:
7 Följande post för Burkina Faso ska föras in i alfabetisk ordning:
8 Följande post för Burundi ska föras in i alfabetisk ordning:
9 Posten för Chile ska ersättas med följande:
10 Följande post för Colombia ska föras in i alfabetisk ordning:
11 Posten för Costa Rica ska ändras på följande sätt:
12 Följande post för Curaçao ska föras in i alfabetisk ordning:
13 Följande post för Demokratiska republiken Kongo ska föras in i alfabetisk ordning:
14 Posten för Egypten ska ändras på följande sätt:
15 Följande post för f.d. jugoslaviska republiken Makedonien ska införas i alfabetisk ordning:
16 Posten för Filippinerna ska ersättas med följande:
17 Följande post för Förenade Arabemiraten ska föras in i alfabetisk ordning:
18 Följande post för Gabon ska föras in i alfabetisk ordning:
19 Posten för Georgien ska ersättas med följande:
20 Följande post för Guatemala ska föras in i alfabetisk ordning:
21 Posten för Guyana ska ersättas med följande:
22 Följande post för Honduras ska föras in i alfabetisk ordning:
23 Posten för Hongkong (Kina) ska ersättas med följande:
24 Följande post för Kap Verde ska föras in i alfabetisk ordning:
25 Följande post för Kazakstan ska föras in i alfabetisk ordning:
26 Posten för Kenya ska ersättas med följande:
27 Posten för Kina ska ersättas med följande:
28 Posten för Kirgizistan ska ersättas med följande:
29 Posten för Kroatien ska ersättas med följande:
30 Följande post för Kuwait ska föras in i alfabetisk ordning:
31 Posten för Liberia ska ersättas med följande:
32 Posten för Macao (Kina) ska ersättas med följande:
33 Följande post för Madagaskar ska föras in i alfabetisk ordning:
34 Posten för Malaysia ska ersättas med följande:
35 Följande post för Mauritius ska föras in i alfabetisk ordning:
36 Posten för Moldavien ska ersättas med följande:
37 Följande post för Nya Zeeland ska föras in i alfabetisk ordning:
38 Följande post för Qatar ska föras in i alfabetisk ordning:
39 Följande post för Rwanda ska föras in i alfabetisk ordning:
40 Följande post för Senegal ska föras in i alfabetisk ordning:
41 Posten för Serbien ska ersättas med följande:
42 Följande post för Tadzjikistan ska föras in i alfabetisk ordning:
43 Posten för Taiwan ska ersättas med följande:
44 Följande post för Tanzania ska föras in i alfabetisk ordning:
45 Följande post för Tchad ska föras in i alfabetisk ordning:
46 Posten för Thailand ska ersättas med följande:
47 Posten för Tunisien ska ersättas med följande:
48 Posten för Vietnam ska ersättas med följande:
49 Följande post för Zambia ska föras in i alfabetisk ordning: