Kommissionens direktiv 2013/28/EU av den 17 maj 2013 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG om uttjänta fordon (Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG av den 18 september 2000 om uttjänta fordon, särskilt artikel 4.2 b, och

1 Genom artikel 4.2 a i direktiv 2000/53/EG förbjuds användning av bly, kvicksilver, kadmium och sexvärt krom i material och komponenter i fordon som släpps ut på marknaden efter den 1 juli 2003.

2 I bilaga II till direktiv 2000/53/EG förtecknas material och komponenter som är undantagna från förbudet i artikel 4.2 a. Fordon som släpps ut på marknaden innan ett visst undantag löper ut, liksom reservdelar till sådana fordon, kan innehålla bly, kvicksilver, kadmium eller sexvärt krom i de material och komponenter som förtecknas i bilaga II till direktiv 2000/53/EG.

3 Genom punkt 8 i i bilaga II beviljas ett undantag för bly i lod i elektriska tillämpningar på glas, utom för lödning i laminerat glas, som löper ut den 1 januari 2013.

4 En bedömning av den tekniska och vetenskapliga utvecklingen har visat att användningen av bly i den tillämpning som omfattas av punkt 8 i inte går att undvika, eftersom det ännu inte finns några alternativ.

5 De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 39 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga II till direktiv 2000/53/EG ska ersättas med texten i bilagan till det här direktivet.

Artikel 2

1 Medlemsstaterna ska sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast inom tre månader från dess offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning. De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser.

2 Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.

Artikel 3

Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

1 EGT L 269, 21.10.2000, s. 34.

2 EUT L 312, 22.11.2008, s. 3.

BILAGA

BILAGA II

Material och komponenter | Tillämpningsområde och sista giltighetsdag för undantaget | Ska märkas eller göras identifierbara i enlighet med artikel 4.2 b iv

1 a. Stål avsett för bearbetning och satsvis varmförzinkade stålkomponenter som innehåller högst 0,35 viktprocent bly

1 b. Kontinuerligt förzinkad stålplåt som innehåller högst 0,35 viktprocent bly | I fordon som typgodkänns före den 1 januari 2016 och som reservdelar till sådana fordon

2 a. Aluminium avsett för bearbetning som innehåller högst 2 viktprocent bly | Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2005

2 b. Aluminium som innehåller högst 1,5 viktprocent bly | Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2008

2 c. Aluminium som innehåller högst 0,4 viktprocent bly

3. Kopparlegeringar som innehåller högst 4 viktprocent bly

4 a. Lagerskålar och -bussningar | Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2008

4 b. Lagerskålar och -bussningar i motorer, transmissioner och kompressorer för luftkonditionering | Den 1 juli 2011 och som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2011

5. Batterier | X

6. Vibrationsdämpare | I fordon som typgodkänns före den 1 januari 2016 och som reservdelar till sådana fordon | X

7 a. Vulkaniseringsmedel och stabilisatorer för elastomerer som används i bromsslangar, bränsleslangar, ventilationsslangar, elastomer- och metalldelar i chassikonstruktioner och motorupphängningar | Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2005

7 b. Vulkaniseringsmedel och stabilisatorer för elastomerer som används i bromsslangar, bränsleslangar, ventilationsslangar, elastomer- och metalldelar i chassikonstruktioner och motorupphängningar som innehåller högst 0,5 viktprocent bly | Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2006

7 c. Bindemedel för elastomerer som används i drivlinesystem, som innehåller högst 0,5 viktprocent bly | Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2009

8 a. Bly i lod för att fästa elektriska och elektroniska komponenter vid elektroniska kretskort och bly i pläteringsskikt på anslutningar på andra komponenter än elektrolytiska kondensatorer av aluminium, på komponentstift och på elektroniska kretskort | I fordon som typgodkänns före den 1 januari 2016 och som reservdelar till sådana fordon | X

8 b. Bly i lod i elektriska tillämpningar, utom för lödning på elektroniska kretskort eller på glas | I fordon som typgodkänts före den 1 januari 2011 och som reservdelar till sådana fordon | X

8 c. Bly i pläteringsskikt på anslutningar på elektrolytiska kondensatorer av aluminium | I fordon som typgodkänns före den 1 januari 2013 och som reservdelar till sådana fordon | X

8 d. Bly som används vid lödning på glas i luftmassemätare | I fordon som typgodkänns före den 1 januari 2015 och som reservdelar till sådana fordon | X

8 e. Bly i lod med hög smälttemperatur (dvs. blybaserade legeringar som innehåller minst 85 viktprocent bly) | X

8 f. Bly i press-fit-don | X

8 g. Bly i lod för elektrisk koppling mellan halvledarskiva och substrat i flip-chip-stackar för integrerade kretsar | X

8 h. Bly i lod för att fästa värmespridare vid kylfällan i effekthalvledarenheter med en chipstorlek på minst 1 cm2 projektionsyta och en nominell strömtäthet på minst 1 A/mm2 kiselchipyta | X

8 i. Bly i lod i elektriska tillämpningar på glas, utom för lödning i laminerat glas | I fordon som typgodkänns före den 1 januari 2016 och efter det datumet som reservdelar till sådana fordon | X

8 j. Bly i lod för lödning i laminerat glas | X

9. Ventilsäten | Som reservdelar till motortyper som utvecklats före den 1 juli 2003

10 a. Elektriska och elektroniska komponenter som innehåller bly, i glas eller keramiskt material, i en matris av glas eller keramiskt material, i ett glaskeramiskt material eller i en matris av glaskeramiskt material Detta undantag omfattar inte användning av bly i glas i glödlampor och glasyr på tändstift, dielektriska keramiska material i komponenter förtecknade under 10 b, 10 c och 10 d | X (för andra komponenter än piezo-komponenter i motorer)

10 b. Bly i PZT-baserade dielektriska keramiska material i kondensatorer som ingår i integrerade kretsar eller diskreta halvledare

10 c. Bly i dielektriska keramiska material i kondensatorer med en märkspänning på mindre än 125 V AC eller 250 V DC | I fordon som typgodkänns före den 1 januari 2016 och som reservdelar till sådana fordon

10 d. Bly i dielektriska keramiska material i kondensatorer som kompenserar temperaturrelaterade avvikelser hos sensorer i sonarsystem som använder ultraljud

11. Pyrotekniska laddningar | I fordon som typgodkänts före den 1 juli 2006 och som reservdelar till sådana fordon

12. Blyhaltiga termoelektriska material i fordonselektriska tillämpningar för att minska koldioxidutsläpp genom återvinning av värme från avgaser | I fordon som typgodkänns före den 1 januari 2019 och som reservdelar till sådana fordon | X

13 a. Korrosionsskyddande beläggningar | Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2007

13 b. Korrosionsskyddande beläggningar på bultar/muttrar i chassikonstruktioner | Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2008

14. Som korrosionsskydd för kolstålssystemet i absorptionskylskåp i husbilar, högst 0,75 viktprocent i köldmediet, utom då andra kyltekniker är praktiskt användbara (dvs. tillgängliga på marknaden för användning i husbilar) och inte leder till negativa effekter för miljö, hälsa och/eller konsumentsäkerhet | X

15 a. Urladdningslampor för strålkastare | I fordon som typgodkänts före den 1 juli 2012 och som reservdelar till sådana fordon | X

15 b. Lysrör som används i belysningen i instrumentpaneler | I fordon som typgodkänts före den 1 juli 2012 och som reservdelar till sådana fordon | X

16. Batterier för eldrivna fordon | Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 31 december 2008

1 Detta undantag ska ses över 2015.

2 Demontering om ett genomsnittligt gränsvärde på 60 gram per fordon överskrids (i samband med punkt 10 a). För tillämpningen av denna bestämmelse ska endast fabriksmonterad elektronisk utrustning beaktas.

3 Detta undantag ska ses över 2014.

4 Demontering om ett genomsnittligt gränsvärde på 60 gram per fordon överskrids (i samband med punkt 8 a–j). För tillämpningen av denna bestämmelse ska endast fabriksmonterad elektronisk utrustning beaktas.

6 Detta gäller inte för hjulbalanseringsvikter, kolborstar för elmotorer och bromsbelägg.