Rådets genomförandeförordning (EU) nr 285/2013 av den 21 mars 2013 om avslutande av det partiella återupptagandet av antidumpningsundersökningen rörande import av etanolaminer med ursprung i Amerikas förenta stater och avslutande av översynen vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 och den partiella interimsöversynen enligt artikel 11.3 i förordning (EG) nr 1225/2009
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 9.2, 11.2 och 11.3,
med beaktande av det förslag som Europeiska kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1 Det partiella återupptagandet av antidumpningsundersökningen rörande import av etanolaminer, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex29221100 (monoetanolamin) (Taric-nummer 2922110010), ex29221200 (dietanolamin) (Taric-nummer 2922120010) och 29221310 (trietanolamin), med ursprung i Amerikas förenta stater, avslutas härmed utan att tullar återinförs, och åtgärderna upphävs.
2 När det gäller import från Dow Chemical Company, finns det inte någon rättslig grund för uttag av antidumpningstullar på import från Dow Chemical Company från och med den 23 januari 2010.
Artikel 2
Översynsundersökningen vid giltighetstidens utgång av antidumpningsundersökningen rörande import av etanolaminer från alla exporterande tillverkare, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex29221100 (monoetanolamin) (Taric-nummer 2922110010), ex29221200 (dietanolamin) (Taric-nummer 2922120010) och 29221310 (trietanolamin), med ursprung i Amerikas förenta stater, som inleddes den 21 januari 2012, avslutas härmed utan att åtgärder införs. När det gäller import från Dow Chemical Company, har den översynen vid giltighetstidens utgång inte längre något föremål.
Artikel 3
Den partiella interimsöversynen som endast omfattar en undersökning av dumpning rörande import från Dow Chemical Company av etanolaminer, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex29221100 (monoetanolamin) (Taric-nummer 2922110010), ex29221200 (dietanolamin) (Taric-nummer 2922120010) och 29221310 (trietanolamin), med ursprung i Amerikas förenta stater, avslutas härmed.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 343, 22.12.2009, s. 51.
2 EGT L 28, 2.2.1994, s. 40.
3 EGT L 185, 25.7.2000, s. 1.
4 EUT L 294, 25.10.2006, s. 2.
5 EUT L 17, 22.1.2010, s. 1.
6 EUT C 79, 12.3.2011, s. 20.
7 EUT C 18, 21.1.2012, s. 16.
8 EUT C 103, 11.4.2012, s. 8.
9 EUT C 161, 9.4.2010, s. 44.
10 Mål T-158/10, The Dow Chemical Company mot rådet, REG 2012, s. II.
11 EUT C 314, 18.10.2012, s. 12.
12 Chemical Economics Handbook Product Review, Ethanolamines, SRI Consulting.
13 Mål C-458/98 P, Industrie des Poudres Sphériques mot rådet, REG 2000, I-8147.
14 Mål C-458/98 P, Industrie des Poudres Sphériques mot rådet, punkt 81.
15 Mål C-458/98 P, Industrie des Poudres Sphériques mot rådet, punkt 82.
16 Mål T-158/10, The Dow Chemical Company mot rådet, punkt 45.
17 Mål T-158/10, The Dow Chemical Company mot rådet, punkt 54.
18 Mål C-239/99 Nachi Europe GmHb mot Hauptzollamt Krefeld, REG I-1220.